Daniel 6:5 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁵ Kashika wano malunga yamba ngwo, Kutuchi kuwana chitela hali yono Daniel shina mutuchiwana ha kutwala ku shimbi ja Zambi yenyi.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁵ Yaalihanjikisa ngwo: “Kutuchi kuwana Chuma nichimwe cha kumusumina mulonga, shina lume tumusume mulonga wa kuwayila Zambi yenyi.”

Daniel 6:5 Iomraidhean Croise

Estere 3:8

Mba Hamane yamba kuli mwanangana Ahashueru ngwenyi, Vungu limwe linamwangana hakachi ka yifuchi yeswe ya chiyulo chenu ni kulichinga ni mavungu akwo. Shimbi jo jalipwila ni shimbi ja mavungu eswe, chipwe shimbi ja mwanangana kajifungile. Kashika kuchatambile mwanangana kwatayiza.

Miaso (Masamu) 37:32

Chingulungulu kakutala mukwa ululi. Kakufupa kumushiha.

Jeremia 29:7

Wahisenu chihunda kuze hinanutuma ngwe njize nukachilembele kuli Yehova mumu nyi muchiwaha ni yenu munuwaha.

1 Samuel 24:17

Yamba kuli David ngwenyi, Wanguhiana ni ululi, mumu yami nakukulinga yipi, ena wakungulinga yipema.

1 Samuel 29:3

tupitau twa A-Filistea yamba ngwo, Wano A-Hepreu, yika analingi kuno? Mba Akishe yamba kuli tupitau twa A-Filistea ngwenyi, Au ngwami, David kavumbi ka Saulu mwanangana wa Izalele. Hatwama ni yami matangwa ni miaka mba hanga ejile kuli yami chawanyine muli iye chitela ndo musono.