Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 4:17 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

17 Upatwilo uno wa ku shimbi ja tulayi; chiyulo chino cha ku liji lia asandu hanga akwa mwono akanyingike, mwe Chitunda kakuyula mu wanangana wa atu, kakuuhana kuli mweswawo mapala; kakusa alelu chikolo hakachi ka atu akauyule.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

17 Uno we ubatwilo wa tunganda twa mwilu, akwa kulimwisa. Ha chino atu eswe a kuma kweswe anyingike ngwo, Zambi Chitunda kakuyula mawanangana eswe ja atu; nawa ngwo, mahasa kwaahana kuli waze anazange, chibwe atu alelu kuhiana.’ ”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 4:17
30 Iomraidhean Croise  

Kukwapwile umwe wa kulifwa ni Ahabe. Walilanjishile kulinga chipi kumeso ja Yehova, ni pwo lienyi Jezebele wamusongojolele nawa.


Ha miaka ya kupinda chenyi (yono mwene mwanangana Ahaze) yatangula kuhiana shimbi ja Yehova.


Yehova hanakolesa ngunja yenyi mwilu. Wanangana wenyi unayulu helu lia eswe.


Yingulungulu kanapalieka sali ni sali, muze malemesa luchisa hakachi ka ana ja atu. Kuli Njimba mukwa lutwe. Samu lia David.


Atu kakunyingika Yehova mu upatwilo uze kakupatula; mwe chingulungulu hakwachika mu yitanga ya moko jenyi mwene. (Pukuna. Litulike.)


Alioze chamwenemwene mumu ha chikuma chino hinakwaha mwono, ngukakulweze tachi jami, hanga jina liami akaliambujole hashi heswe.


Umwe watambikile kuli mukwo ni mukwo ngwo, Yehova-wa-Tujita aye musandu, musandu, musandu. Hashi heswe hanazala ni uhenya wenyi.


Yingwivwa liji lia Mwene ngwenyi, Iya mungutuma? Yoze matuyilako iya? Mba yingwamba ngwami, Yami uno; ngutume yami.


Mungukahala milonga hali ayo chikolo ni kastigu ya ufwatulo. Henaho makanyingika yami nguli Yehova muze mungukala milonga hali ayo.


Waze ahiana kupiha hakachi ka mavungu mungwaneha akazuke mazuwo jo. Mungukasulisa tachi jo ja kulengumuka, ni yihela yo yisandu mayijilula.


Mukwiza kumusalakana umwe mukwa kusauka, te uhenya wa wanangana kamuhelewo, alioze makeza ha mwaka wa kuhwima ni kuzuka wanangana ni kupepieka.


Iye kakwalumuna miaka ni tungonde; kakuchiza mianangana; kakumika mianangana. Kakuhana mana kuli akwa mana; kakuhana yinyingi kuli waze yuma muyialumbunuka.


Ngunamono chipema ngunulweze yilayi ni yikomokeso yize Zambi Chitunda halinga kuli yami.


akanuhume hakachi ka atu; wendelo wenu muukapwa hakachi ka tushitu a mu yambu; makanulisa mwambu ngwe ngombe, munukawula ni mume wa mwilu, ndo tungonde shimbiali hanupalika, nukanyingike mwe Chitunda kakuyula mu wanangana wa atu nikuuhana kuli mweswawo mapala.


Kumakahanjika maliji anene a kulimika ni mwe Chitunda, makapinjisa asandu ja mwe Chitunda. Makahala kwalumuka miaka ni shimbi, no makaakunjika kuli iye ndo ku mwaka, ni miaka yiali, ni chihanda cha mwaka.


Mutu mweswe akazeyele kuli waze ali ni poko ya kuyula: mumu mukwa kuyula wakuhi niumwe shina wa kuli Zambi; ni akwa kuyula aze aliko hanaaselacho kuli Zambi.


ni yuma yilelu ya hano hashi, ni yuma yamokomoko, Zambi hanatongola, ewa, ni yuma yize yakuhi, hanga akahwise yuma yize kuyili:


Shimbi ngunakwehe kumeso ja Zambi ni Kristu Yesu ni angelo a kutongola, ufunge yino yuma, kanda upatula Shimbu-kanda, kanda ulinga nichimwe ni katonde.


Akwa mwono awana, akwete umwe ni umwe mapulwa asambano, kanazala tò ni meso ha kujingilika ni muchima: o keshi kuhwima mwalwa ni ufuku, kakwamba ngwo, Musandu, musandu, musandu, Mwene Zambi ya Ndundo-Jeswe, yoze wapwile, kwali, meza kupwa.


Kakuchiza chiswale ku fufuta; kakuchiza mukwa kuhona hakachi ka chichilila cha uto nikumunangamisa akatwame hakachi ka alemu, akaswane ngunja ya ulemu. Mumu manguji a hashi a mbala a Yehova, mba iye hakoleselaho he hashi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan