Daniel 3:3 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³ Mba yilolo, ni tupitau, ni anguvulu, ni tuliamanga, ni akwa kufunga mbongo, ni sopi, ni ngaji, ni akwa kuyula eswe a mu provincia yeza ku tangwa lia kutumbikila kaponya yoze mwanangana Nabukanezore hamika. Yamana kumeso ja kaponya yoze Nabukanezore hamika.

Mukanda Wa Zambi 1970

³ Muze akwa lutwe wano eswe haaswa, yaamana kulutwe lia mwe hamba.

Daniel 3:3 Iomraidhean Croise

Daniel 3:2

Mba mwanangana Nabukanezore yatuma kukungulula yilolo, ni tupitau, ni anguvulu, ni tuliamanga, ni akwa kufunga mbongo, ni sopi, ni ngaji, ni akwa kuyula eswe a mu provincia eze ku tangwa lia kutumbikila kaponya, yoze mwanangana Nabukanezore hamika.

Daniel 3:27

E yilolo, ni tupitau, ni anguvulu, ni tuliamanga ja mwanangana yakunguluka, yamona chize kahia kukapwile ni tachi nijimwe ha mijimba ya malunga wano. Kambu ja ha mitwe yo kujapapiwile; mahina jo kapihile, chipwe vumba lia kahia kuliapwile hali ayo ni he hakehe.

Daniel 3:4

Mukwa mutambi yamba ni liji linene ngwenyi, Enu mavungu, ni minyachi, ni malimi, kananwehe shimbi ngwo,

A-ROMA 3:11

yoze wakunyingika wakuhi niumwe; yoze wakufupafupa Zambi wakuhi niumwe.

Usolwelo 17:13

Wano mbunge yimuwika akwete, yahana tachi jo ni poko yo kuli ngongo.

Usolwelo 17:17

Mumu Zambi wasele mu mbunge jo mukulinga upale wenyi, mukulikunda ni mbunge yimuwika, mukuhana wanangana wo kuli ngongo, ndo maliji a Zambi mamanunuka.