Daniel 3:13 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹³ Kashika Nabukanezore yatenuka ni ufwatulo wahiana. Yatuma kusaka Shadrake, ni Meshake, ni Abedenego. Yaneha malunga wano kumeso ja mwanangana.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹³ Ha chino mwanangana yalikasa wuli, ngwenyi: “Anehenu!”

Daniel 3:13 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 4:5

Alioze Kene ni mulambu wenyi kamulemeseneko. Kashika Kene yevwa ufwatulo, yanyakana ku meso.

Yishima 17:12

Kutakana ni ursu yoze hamutambula anenyi chashi, kutakana ni chihepuke mu uhepuke wenyi chikalu.

Yishima 27:3

Liwe linaleme chipwe masekeseke, alioze utenu wa chihepuke Wahiana yeswe yiali ha kulema.

Yishima 29:22

Chitenu kakuvundula ndombo; Chifwatulo kakwokesa uvulumunyi.

Daniel 1:7

Unuku wa lutwe waalukile majina: Daniel yamuluka ngwenyi, Belteshazare; Hanania yamuluka ngwenyi, Shadrake; Mishaele yamuluka ngwenyi, Meshake; ni Azaria yamuluka ngwenyi, Abedenego.

Daniel 2:12

Ha chikuma chino mwanangana yatenuka ni ufwatulo wunji. Yatuma kwonwona akwa mana eswe a mu Babilonia.

Daniel 3:19

Henaho Nabukanezore yafuluka ni ufwatulo, ni meso jenyi alumukine kulimika ni Shadrake, ni Meshake, ni Abedenego. Yatuma kuweza kahia yisuho shimbiali helu lia kahia ka matangwa akwo.

Mateu 10:18

No kumakanuneha kumeso ja manguvulu ni mianangana mumu hali yami, hanga nukapwe Shindakenyo kuli ayo, ni kuli akwa mavungu.

Marku 13:9

Alioze kanyamenu kuli yenwene: mumu kumakanukunjika kuli akwa kuyula; ni mu masunangonga kumakanulamba; ni kumeso ja manguvulu ni mianangana kumunukamana mumu hali yami, mukupwa Shindakenyo kuli ayo.

Luka 21:12

Alioze shimbu yino yuma yeswe kanda yipwa, kumakanukwata, kumakanuhungumiona, kumakanukunjika ku masunangonga ni mazuwo ja ususu, nikununeha kumeso ja mianangana ni manguvulu mumu ha jina liami.

Luka 6:11

Alioze o azalile tò ni ufwatulo, ahanjikile umwe kuli mukwo ha chize malinga kuli Yesu.

Yilinga 24:24

Kulutwe lia matangwa amwe, Fwelishia wahetele hamwe ni mukwo-pwo Ndrusela, iye Ka-Yunda, yasaka Paulu, yamwivwa ha kutwala ku Ufulielo muli Kristu Yesu.