Daniel 2:43 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴³ Chizechene ngwe nwamwene utale wa kuchinga ni uma wa malowa, chocho malinungisa umwe ni mukwo ni ana ja atu. Hindu kechi kakola hamuwika, chizechene ngwe utale kuushi kulikwata ni uma.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴³ Yinumona utale wakuchinga ni uma. Chino chinalumbunuka ngwo, akwa kuyula ja wanangana uze maakeseka kupwisa majiko jo abwe jiko limuwika nikulihangisa ku malo, alioze keechi kahasa, ngwe chize utale kuuchi kahasa kulikwata ni uma.

Daniel 2:43 Iomraidhean Croise

Daniel 2:42

Chizechene ngwe minwe ya yiliato yapwile kanda ya utale kanda ya uma, chocho wanangana muukapwa kanda ukolo kanda ulelu.

Daniel 2:44

Ha matangwa ja mianangana aze Zambi ya mwilu makakolesa umwe wanangana uze kuuchi kanonga. Chipwe chiyulo chawo kechi kachiswanyisa kuli atu eka. Muukafwenya mawanangana ano akwo ni kwasulisa, alioze wene muukakola wa mutolo,