Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 2:12 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

12 Ha chikuma chino mwanangana yatenuka ni ufwatulo wunji. Yatuma kwonwona akwa mana eswe a mu Babilonia.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

12 Ha chino mwanangana yalikasa ufwatulo, yahana Shimbi hanga ashihe akwa kuyula eswe a mwanangana mu Babilone.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 2:12
14 Iomraidhean Croise  

Kulifwita muchishiha chihepuke. Nyi malichafukila mu uchelo wenyi achi hikufwa.


Chamwenemwene ufwatulo wa atu muwiza kukuhalisa. Ufwatulo wasalaho mukalijichikawo.


Ufwatulo wa mwanangana wapwa ngwe mukeji wa ufwe; mukwa mana mamutomesa mbunge.


Ufwatulo wa mwanangana wapwa ngwe kuhiohia cha ndumba; alioze vumbi lienyi liapwa ngwe mume ha mwambu.


Mwongo mavwila mwanangana unapu ngwe ha kuhiohia cha ndumba; mweswe mamwihia atenuke kanavulumuna mwono wenyi.


Chitenu kakuvundula ndombo; Chifwatulo kakwokesa uvulumunyi.


Kashika Daniel yaya kuli Arioke yoze mwanangana hasela kwonwona akwa mana a mu Babilonia. Yaya, yamba kuli iye ngwenyi, Kanda onwona akwa mana a Babilonia. Ngutwale kuli mwanangana, mba mungumulweza ulumbunwiso.


Mwanangana yakumbulula A-Kaletea ngwenyi, Liji liami lia pundu; nyi kunwangulwezele che chilota ni ulumbunwiso wacho, manupapulula kwoko ni kulu, ni mazuwo jenu maapuzula.


Kashika Nabukanezore yatenuka ni ufwatulo wahiana. Yatuma kusaka Shadrake, ni Meshake, ni Abedenego. Yaneha malunga wano kumeso ja mwanangana.


Henaho Nabukanezore yafuluka ni ufwatulo, ni meso jenyi alumukine kulimika ni Shadrake, ni Meshake, ni Abedenego. Yatuma kuweza kahia yisuho shimbiali helu lia kahia ka matangwa akwo.


mba ha unene uze hamwaha akwa mavungu eswe, ni minyachi yeswe, ni malimi eswe achikimine ni woma kumeso jenyi. Mweswe yazanga kushiha, yamushiha; mweswe yazanga kufunga ni mwono, yamufunga ni mwono. Mweswe yazanga kunangamisa, yamunangamisa; mweswe yazanga kununguna, yamununguna.


Hohene Heronde, muze amwene ngwe akwa mana hamulelesa, wevwile chikolo ufwatulo, mba watumine, akashihe ana-malunga eswe mu Mbeteleme, ni manjiza jacho eswe, chize ku miaka yiali ni waze kanda aheta ku miaka yiali, nikulita ni tangwa lize wevwile pundu kuli akwa mana.


Alioze yami ngunambe kuli yenu ngwami, Mweswawo matenuka ni mukwo matela upatwilo; ni mweswawo mamba kuli mukwo ngwenyi, Raka! matela upatwilo unene; ni mweswawo mamba ngwenyi, Yena chihepuke! matela upatwilo wa Ngehena ya kahia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan