Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Amose 1:8 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

8 Mungutetaho waze atwama mu Ashedode; munguteta ku Asekalone mwe mukwa lukanda. Mungutalikisa kwoko liami kulimika ni Ekrone ni masalila ja A-Filistea kumakanonga. Chocho kanambe Mwene Yehova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Mukanda Wa Zambi 1970

8 Mungukachiza akwa kuyula a mu membo ja Ashdode ni Ashkelone. Mungukamwesa akwa limbo lia Ekrone lamba, akwa Filistia waze haasala eswe kumaakafwa.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Amose 1:8
17 Iomraidhean Croise  

Yatuhuka nikwasa jita ni A-Filistea. Yapuzula chipanga-cha-mawe cha Ngata, ni cha Jabena, ni cha Ashedode. Yatunga yihunda mu chifuchi cha Ashedode ni hakachi ka A-Filistea.


Kachi nikawashi munguzeyesa akwa kole jo. Kachi mungusa kwoko liami lia kulimika ni waze akulimika no.


Mungutalikisa kwoko liami likalimike ni yenu, mba mungusangununa yinganga ye ngwe ni sabau nikuchiza yuma yeswe ya kuchinga.


Ha mwaka uze mwe Tartana, amutumine kuli Sargone mwanangana wa Asuria, wejile ku Ashedode nikwasa no jita ni kutambula che chihunda—


Liji lia Yehova lize liejile kuli profeta Jeremia ha kutwala kuli A-Filistea shimbu te Falau kanda achilamba Ngeza, lino.


kashika Mwene Yehova kanambe ngwenyi, Munguzoza kwoko liami kulimika ni A-Filistea; mungutetaho A-Cherete ni kwonwona mbaka yeswe yikwo.


Enu, Teru ni Sendone ni yifuchi yeswe ya Filistea, kuchi nwapwa kuli yami? Nunangukundulula chimwe chuma, nyi? Nyi munungukundulula chimwe chuma, ni yami fuji-fuji munguchihilwisa ha mitwe yenu.


Chocho mungutuma kahia ha chipanga cha Ngeza mba mukalalisa mbonge jako.


Ambululenu mu mbonge ja Ashedode ni mu mbonge ja chifuchi cha Engitu ngwenu, Kungulukenu ha milundu ya Samaria nukamone chizungozungo muli ayo ni we upinjiso hakachi ko.


Munyachi wa Yakomba muupwa kahia; munyachi wa José muupwa mulengi; mba munyachi wa Esau muupwa mwambu umu. Kumakalengenya hakachi ko ni kwalalisa. Kukuchi kasala niumwe wa ku munyachi wa Esau, mumu Yehova hachamba.


Yehova-wa-Tujita kanambe ngwenyi, Yena katana, laula kulimika ni kafunga kami, kulimika ni yoze walikunda ni yami. Lamba kafunga, mapanga amwangane; mungutalikisa kwoko liami kulimika ni ana akepe.


Asekalone makachimona; makevwa woma; ni Ngeza nawa mba makalifwita ni yikola. Ni Ekrone nawa mumu kutalatala chenyi hichafuwa. Mwanangana wa Ngeza makafwa; Asekalone makasala keshi ni atu.


Amwe atu keshi chinyingi makatwama mu Ashedode, mba mungukasulisa kulengumuka cha A-Filistea.


Yivunda ya oru ya mulambu wa uhie yize A-Filistea atumine kuli Yehova, yino; ha Ashedode chimuwika, ha Ngeza chimuwika, ha Asekalone chimuwika, ha Ngata chimuwika, ha Ekrone chimuwika.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan