Alevi 26:26 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁶ Muze mungunuhonesa kulia chize nwafuliela, kumi lia mapwo mocha mbolo jenu mu forno yimuwika. Manuzongelajo ha pezu hindu munulia kunuchi kukuta.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁶ Mungukanumina yakulia. Mapwo kumi maakochela mbolo ha jiko limuwika. Maakanwesekela jo ha kilo, ni muze munukajilia hindu kunuchi kakuta.

Alevi 26:26 Iomraidhean Croise

1 MIANANGANA 6:25

Mba kwapwile kapunga munene mu Samaria. Yaaseleka ndo ndando ya mutwe wa chimbulu yapwile ya makumi nake a mbongo ja prata; ni chihanda cha ha muchima cha njongo ya pinga ja membe ndando yajo mbongo jitano ja prata.

Miaso (Masamu) 105:16

Wasanyikine kapunga mu chifuchi, wamakwine mulumbu weswe wa kulia.

Izaya 3:1

Mumu Mwene Yehova-wa-Tujita kanachiza kuli A-Yerusaleme ni A-Yunda ni pango ni mulumbu, ujikijilo weswe wa mbolo, ni ujikijilo weswe wa meya;

Izaya 5:10

Mumu munda wa uva wa kulima ni kumi lia kanga ja ngombe muwima *mbate yimuwika, ni njongo ya *homere yimuwika muyima *efa wika.

Izaya 9:19

Ku ufwatulo wa Yehova-wa-Tujita chifuchi chinaweme, ni atu hanalumuka kunyi ja ha jiko; mutu niumwe mavwila keke usoko wenyi.

Izaya 9:20

Kakuchanga ku chindume, hindu achili ni zala; kakuwumbula ku chimeso, alioze kakuchile; mutu mweswe kakulia musunya wa mwenyembo wenyi.

Jeremia 14:12

Chipwe malitwamina kulia chichi kwivwa muteto wo. Chipwe malambula milambu ya kulumba ni milambu ya wunga chichi kwatambula alioze mungwanongesa ni katana, ni kapunga, ni chilungo.

Ezekiel 14:13

Mwana mutu, muze chifuchi chimwe muchinguvulumuna ha kulinga ni mafwefwe, ni yami munguzoza kwoko liami kulimika nacho, nikumakuna mulumbu wacho wa mbolo nikutumako kapunga, nikusutulaho atu ni tushitu,

Ezekiel 4:10

Kulia chize muolia muchipwa cha kupezalisa, makumi aali a shekele ha tangwa; kamuwika ha tangwa muchilia.

Ezekiel 4:16

Yamba kuli yami nawa ngwenyi, Mwana mutu, mungumakuna mulumbu wa mbolo mu Yerusaleme. Makalia mbolo ha pezu, ni woma. Makanwa meya a kuzonga nikulishimwoka.

Ezekiel 4:17

Chino munguchilinga hanga akahone mbolo ni meya, akatale umwe kuli mukwo nikulishimwoka, nikupokieka ni uhenge wo.

Ezekiel 5:16

muze mungukanukonga mivu yami ya kapunga wa kushiha, ni mivu ya kwonwona yize mungukakonga kunwonwona, muze mungukanukokela kapunga mukwo ni mukwo, ni kumakuna mulumbu wenu wa mbolo.

Hosea 4:10

Malia alioze kechi kukuta; malinga ukoi, alioze kechi kuliokesa, mumu hanehuka Yehova akalalaminye ku ukoi.

Alevi 26:27

Nyi hindu kunuchi kungwivwa alioze munwenda nikulimika ni yami,

Mika 6:14

Kulia munulia alioze kunuchi kukuta; zala muyikatwama muchima lienu. Munutulika yuma ahoze kunuchi kapita. Ni yize munupita, yami munguyikunjika ku katana.

Hagai 1:6

Hinwalima chinji, alioze hinwacha chikepe. Nunali, alioze kunwakuchile. Nunanu alioze pwila kuyahwile. Nwazala, alioze eswe chishika nunevu. Ni yoze wakulingila fweto, kakulingila fweto akayise mu njeke yikwete yituwa.