2 Samuel 3:7 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁷ Saulu wapwile ni *konkubina jina lienyi Rizipa mwana Aya. Isheboshete yamba kuli Abenere ngwenyi, Kuchi te hiwanjila kuli *konkubina ya tata?

Mukanda Wa Zambi 1970

⁷ Saulu wabwile ni temena yenyi Rizpa, mwana wa Aya. Limwe tangwa Ishboshete yahula mwata Abnere ngwenyi: “Mumu yika hiwalimona ni pwo lia tata Saulu?”

2 Samuel 3:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:8

Nakuhele zuwo lia mwata we, ni mapwo ja mwata we nakuhelo mu kondo. Nakuhele munyachi wa Izalele ni munyachi wa Yunda. Nyi kachi chakukehelele kachi nakuwezele nawa chichi ni chichi.

2 Samuel 2:8

Abenere, mwana wa Nere, kapitau ka tujita twa Saulu te handa Isheboshete mwana wa Saulu; yamutwala ku Mahaneme;

1 Yitanga Ya Mianangana 2:17

Adonija yamba ngwenyi, Hanjikenu kuli mwanangana Solomone (mumu kuli yenu kechi kwamba ngwenyi, Ka) akangwehe Abishaga wa ku Shuneme akapwe pwo liami.