2 Samuel 3:3 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³ Wamuchiali Chiliabe, mwana wa Abigale, wapwile pwo lia Nabale wa ku Karmela. Wamuchitatu Absalome, mwana wa Maka, iye mwana wa Talamai, mwanangana wa Ngeshure.

Mukanda Wa Zambi 1970

³ ni Chileabe, naye Abigaile, yoze ahichikile Nabale, wa ku limbo lia Karmele, ni Absalome, naye Maka, mwana wa mwanangana Talmai wa ku chifuchi cha Geshure;

2 Samuel 3:3 Iomraidhean Croise

2 Samuel 13:1

Kulutwe lia yino yuma Absalome mwana David te kali ni umwe ndu mbwenyi mupema chikolo, jina lienyi Tama, ni Amnone mwana David wamuzangile.

2 Samuel 14:23

Chocho Joabe yakatuka, yaya ku Ngeshure, yaneha Absalome ku Yerusaleme.

2 Samuel 14:24

Mwanangana yamba ngwenyi, Akaye ku zuwo lienyi, kanda amona meso jami. Chocho Absalome yaya ku zuwo lienyi, kamwene meso ja mwanangana.

2 Samuel 14:32

Absalome yakumbulula kuli Joabe ngwenyi, Natuma kuli yena ngwami, Tweya kuno ngukutume kuli mwanangana uambe ngwe, Kuchi te nakatukile ku Ngeshure? Shinaho kachi nasalile kuze. Kashika ngutayize ngumone meso ja mwanangana. Nyi uhenge nguli nawo, angushihe.

2 Samuel 15:7

Kulutwe lia makumi awana a miaka Absalome yamba kuli mwanangana ngwenyi, Ngutayizenu kama nguye ku Heprone ngukafwete yilakenyo yami kuli Yehova.

2 Samuel 15:8

Mumu yami kavumbi kenu nalakenyene chilakenyo shimbu te ngunatwama mu Ngeshure mu Seria ngwami, Nyi Yehova manguhetesa nawa ku Yerusaleme chamwenemwene mba mungulingila Yehova.

2 Samuel 18:33

Mwanangana wapinjile chikolo mu mbunge. Yaya ku chipatulo chili helu lia chikolo cha chihunda nikulila. Shimbu machiya yamba ngwenyi, Mwanami Absalome! Mwanamie, mwanami Absalome! Mu jina lia Zambi kachi nakufwilile! Absalome mwanami, mwanamie-e-e!

2 Samuel 2:2

Chocho David wayileko, ni mapwo jenyi aali nawa, Ahinoame wa Yezerele ni Abigale yoze wapwile pwo lia Nabale wa ku Karmela.

1 Yitanga Ya Mianangana 1:6

Tato kamuvwishile kupiha nilimwe tangwa ha kwamba kuli iye ngwenyi, Kuchi te hiwalinga chino? Iye te lunga mupema chikolo; iye wahata ha kota ya Absalome.

1 Yitanga Ya Mianangana 2:15

Iye yamba ngwenyi, Nunanyingika pundu wanangana wapwile te niwami ni A-Izalele eswe asele meso jo kuli yami hanga ngukayule. Alioze wanangana hiwalumuka; hiwapwa wa mwanakwetu, mumu amuhelewo kuli Yehova.

1 Sango Ja Mianangana 3:1

Ana ja David a malunga waze asemene mu Heprone wano: mutangu iye Amnone, mwana Ahinoame Ka-Yezerele; wamuchiali Daniel, mwana Abigale Ka-Karmela;

1 Sango Ja Mianangana 3:2

wamuchitatu Absalome, mwana Maka, mwaha Talamai, mwanangana wa Ngeshure; wamuchiwana Adonija, mwana Hagita;

Shimbi 3:14

Njaire, mwana wa Manase, yalwa chifuchi cheswe cha Argobe ndo ku njiza ya A-Ngeshure ni ya A-Makata. Yaluka Mbashane jina lienyi ngwenyi, Havote-Njaire ndo ku tangwa lino.

Yoshua 13:13

Hindu A-Izalele kahumine A-Ngeshure ni A-Makata, alioze Ngeshure ni Makata anatwama hakachi ka A-Izalele ndo musono.

1 Samuel 25:3

Jina lia mwe lunga Nabale. Jina lia mukwo-pwo Abigale. Pwo iye mukwa mana anji, chileza, alioze lunga mukwa kuvutuka, keshi vumbi, wa ku munyachi wa Kalemba.

1 Samuel 25:42

Abigale yatambuka hamwe ni tuvumbi twenyi a mapwo atano, yanyina ha chimbulu, yakaula tuvumbi twa David. David yamumbata.

1 Samuel 27:8

David ni malunga jenyi ayile nikupupa A-Ngeshure, ni A-Ngezere, ni A-Amaleke, mumu katu ku shakulu e akwa chifuchi wano, ndo ku Shure ku chifuchi cha Engitu.