2 Samuel 24:7 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁷ Yaheta ku mbonge ya Teru ni ku yihunda yeswe ya A-Hevwe, ni ya A-Kanana ni kutuhukila ku Yunda ku Sule ku Mbia-shipa.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁷ Mba yaaya ku sude ku limbo liakukoleka lia Tiru, ni ku membo eswe ja Ahive ni Akanana, ndoo ku limbo lia Bersheba ku sali lia sude mu Yuda.

2 Samuel 24:7 Iomraidhean Croise

2 Samuel 24:2

Kashika mwanangana yamba kuli Joabe kapitau wa tujita, te kali nenyi hamuwika, ngwenyi, Yako ukapajieke hakachi ka minyachi yeswe ya Izalele chize ku Ndane ndo ku Mbia-shipa ukatale e atu hanga ngukanyingike kwalula cha atu.

2 Samuel 24:8

Chocho muze hapajieka kweswe ku chifuchi yeza ku Yerusaleme muze hikwahwa tukweji livwa ni makumi aali a matangwa.

Zakaria 9:3

A-Teru halitungila chipanga-cha-mawe. Hanalilumbikila prata ngwe fufuta; hanalilumbikila oru ngwe mavu a ha matapalo.

Yoshua 11:3

ni kuli A-Kanana ku Chivumbuko ni ku Chitokelo, ni kuli A-Amore, ni A-Hete, ni A-Perize, ni A-Yepushe mu milundu, ni A-Hevwe ku mwanda wa Hermone mu chifuchi cha Mizepa.

Yoshua 19:28

ni Heprone ni Rehobo, ni Hamone, ni Kana, ndo ku Sendone munene.

Yoshua 19:29

Mba njiza yatalikisa ku Rama nikuheta ku mbonge ya Teru. Mba yalihengela ku Hosa nikusulila ku kalunga-lwiji, ni Mahalabe, ni Akaziba,

Yoshua 9:1

Mba mianangana aze eswe atwama mu sali lia Yordau mu milundu ni mu yana yeswe ya ku mbaka ya Kalunga-lwiji Munene, kwa kuya ku Lebano, ni A-Hete, ni A-Amore, ni A-Kanana, ni A-Perize, ni A-Hevwe, ni A-Yepushe; o muze evwile chuma chino

Yoshua 9:7

Alioze malunga a Izalele yamba kuli A-Hevwe ngwo, Hanji nwatunga he hakachi ketu, nyi chocho kuchi mutukolesa usendo ni yenu?

Akwa Kuyula 3:3

E mavungu te wano; miata atano ja A-Filistea, ni A-Kanana eswe, ni A-Sendone, ni A-Hevwe aze atwamine ku mulundu wa Lebano chize ku mulundu wa Mbale-Hermone ndo ku kunjila ku Hamate.