2 Samuel 2:24 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁴ Alioze Joabe ni Abishai yahanga Abenere, mba ha kunjila cha tangwa yeza ku mulundu wa Ama kulutwe lia Ngia mu jila ya kuya ku puya ya Ngibeone.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁴ Mba mwata Joabe ni Abishai yaabutuka kuhanga Abnere. Muze tangwa hilianjila, yeeza ku mulundu wa Ama uze watwama ku chivumbuko cha chihunda cha Gia, mu jila ya puya ya Gibeone.

2 Samuel 2:24 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:23

Alioze iye kasolo kukondoloka, kashika Abenere yamutuwa mu jimo ni shina lia kunga lienyi, chocho kunga yilituhukila kunyima. Yalimbukilako; yafwa kuze kwene. Waze eswe ahetele kuma kuze Asahele yalimbukila nikufwa yamanako.

2 Samuel 2:25

A-Mbenjamine yakungulukila kunyima ya Abenere yamana mbunga yimuwika helu lia mulundu.

2 Samuel 8:1

Kulutwe lia yuma yino David yalamba A-Filistea; yaapokwesa, yachiza chiyulo cha mbala kuli A-Filistea.