2 Samuel 18:10 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁰ Umwe yachimona yambulwila Joabe ngwenyi, Hinamona Absalome kanazezala mu mutondo wa carvalho.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁰ Umwe wa kuli tujita twa David yamumona, yambulwila mwata Joabe ngwenyi: “Mwata, hinamona Absalome kanazezala ku mutondo shene!”

2 Samuel 18:10 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 12:6

Apalama yapalika ndusu mu chifuchi ndo ku chihela cha Shekeme, ku mutondo uze uli ku More, A-Kanana te achili mu chifuchi.

2 Samuel 18:11

Joabe yamba kuli lunga yoze unamulwezacho ngwenyi, Nyi wamumona yika wachina kumulamba hashi lume? Kachi hinakwaha kumilia mbongo ja prata, ni muya.

2 Samuel 18:9

Absalome yatakana chitakanyina ni atu a David. Absalome te kanende ha mula mba mula yenyi yapalika mushi lia mitango yinji ya umwe mutondo unene wa carvalho. Mutwe wenyi yiusakaminya mu mitango ya carvalho, yazezala mu tetela, mba mula yoze anendesa yaya lume.

2 Samuel 21:6

atwehe shimbiali a ana jenyi a malunga mba mutwasukika kumeso ja Yehova mu Ngibia ya Saulu yoze amutongwele kuli Yehova. Mwanangana ngwenyi, Mungunwaho.

Jobe 31:3

Kuji-ni-tomo kulichi kuholoka hali yingulungulu ni luyinda hali akwa kulinga uhenge?

Galashia 3:13

Kristu hanatukula ku shingo lia shimbi, se a amupwishile shingo hali yetu; mumu chinasonewa ngwo, Kashingiwa mweswe hamuzezeleka ha mutondo.