2 Samuel 17:9 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁹ Haliapwila haswama mu wina umwe hanji kweka. Muchipwa nyi amwe atu mahanga kufwa mweswawo machivwa mamba ngwenyi, Hashiha anji hakachi ka waze anakaula Absalome.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁹ Ha shimbu linoliene kota haswama kulu mu chivwenge hanji hamwe homa hakwo. Muze David mabutuka kwasa jita ni atu jenu, yoze machivwa mambulula ngwenyi: ‘Haanongesa.’

2 Samuel 17:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:10

Mba chipwe mukwa hamu yoze uli ni mbunge ngwe ya ndumba malezumuka, mumu A-Izalele eswe kananyingika ngwe tatenu mukwa ndundo, ni waze eswe ali no malunga a hamu.

2 Samuel 17:8

Hushai yaweza ngwenyi, Nunanyingika tatenu ni malunga jenyi, eswe malunga a ndundo. Chikwo nawa wuli ali nawo ngwe ursu wa mu yambu yoze hamwiya ana jenyi. Ni tatenu iye kajita mukulu, kechi kupomba hamuwika ni e atu.

Jeremia 41:9

Wina wa meya muze Ishemali yanyasa mijimba yeswe ya malunga aze hashiha, wapwile wina unene uze te mwanangana Asa walingile ha kulikwasa mu jita ni Mbasha mwanangana wa Izalele. Ishemali mwana Netania yauzalisa ni waze hashiha.

Yoshua 7:5

Akwa Ayi ashihile ngwe makumi atatu a malunga ni malunga asambano hakachi ko. Yaahanga ku chikolo ndo ku Shebarimi nikwashiha ha kupalumuka. Kashika mbunge ja atu jasangunukine, jalumukine ngwe meya.

Yoshua 8:6

O matuhuka kunyima yetu ndo hitwaakoka kusuku ni chihunda, mumu mamba ngwo, Kanatuchina ngwe achinyine kunyima. Mba etu mutuchina kumeso jo.

1 Samuel 22:1

Kashika David yakatukako yaya ku chivwenge cha Ndulame, mba muze ayayo ni akwa zuwo lia tato eswe achivwile ayileko kuli iye.

1 Samuel 23:22

Yénu nukase chinyingi kanawa, nukamone chiswamo chenyi, ni waze hamumonako, mumu ngunevu ngwo, Wahiana kukanyama.

1 Samuel 24:3

Mu jila yaheta ku malimba a mapanga kuze kuli chivwenge mba Saulu yanjilamo kutwama hashi. David ni malunga jenyi te kanatwama mwe muchima lia chivwenge.