2 Samuel 16:1 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹ Muze te David hahiana hakehe helu lia mulundu kumanyi Ziba ngamba ya Mefiposhete yamupatwiza. Kali ni yimbulu aali ni seleyi jo, mba kanambata kulakaji aali a mbolo, ni kulakaji lia yichakata ya uva jomu, ni kulakaji lia yichakata ya mihuko ya lwiza, ni mulange wa vinyu.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹ Muze mwanangana David hahiana hakepe ha mulundu, Ziba, ngamba ya Mefiboshete yamubatwiza, te kali ni yimbulu aali waze anambata mbolo 200, ni yichakata ya vinyu yumu 100, ni mihuko ya wisu 100, ni tuku ya lambu ya vinyu.

2 Samuel 16:1 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:30

David yakandukila ku jila ya ku mulundu wa Olevwe, nikwenda nikulila. Yafuka mutwe, yazula haku. Mba waze eswe endele hamwe nenyi afukile mitwe yo. Yakanduka nikulila shimbu machenda.

2 Samuel 15:32

Chapwile muze te David haheta helu lia mulundu kuze akuwayila Zambi, kumanyi Hushai Ka-Arke yamupatwiza ni chikuto chenyi cha kusonya, ni mavu ha mutwe wenyi.

2 Samuel 19:17

Kwejile hamwe nenyi kanunu ka malunga A-Mbenjamine ni Ziba kavumbi wa zuwo lia Saulu, ni anenyi a malunga kumi ni atano ni ngamba jenyi makumi aali. O azaukile Yordau kumeso ja mwanangana.

2 Samuel 19:32

Bazilai te mukulwana chikolo, kali ni makumi nake a miaka. Iye te wazumbwile mwanangana shimbu apwile ku Mahaneme, mumu mutu munene chikolo.

1 Sango Ja Mianangana 12:40

Chikwo nawa waze atwamine hakamwihi chipwe ndo ku Isaka, ni Zapulone, ni Napatali yaneha mbolo hali yimbulu, ni hali tumelu, ni hali mula, ni hali ngombe; kulia cha wunga, ni yandanda ya makuyu, ni yichakata ya uva, ni vinyu, ni maji, ni ngombe, ni mapanga a kulumbama mumu kwapwile uwahililo mu Izalele.

Yishima 18:16

Chawana cha mutu kuchakumusela jila; kuchakumuneha kumeso ja atu alemu.

Jeremia 40:10

Nyi yami, mungutwama mu Mizepa ngukanuhanjikile kuli A-Kaletea waze meza kuli yetu, alioze yenu kungululenu vinyu, ni mihuko ya lwiza, ni maji, nukayitulikile mu yikwachilo yenu, nukatwame mu yihunda yenu yize hinwatambula.

Jeremia 40:12

mba ha kwivwa chocho A-Yunda eswe yakatuka ku yifuchi yeswe kuze haahumina, yeza ku chifuchi cha Yunda kuli Gedalia ku Mizepa. Yakungulula vinyu ni mihuko ya lwiza ya kulumbama.

Amose 8:1

Chocho Mwene Yehova yangulweza, kumanyi mutonga wa mihuko ya lwiza.

Mika 7:1

Lamba liami mumu hinapwa ngwe muze mihuko ya lwiza hayihela; muze uva hayihela, kukushi chichakata cha kulia, chipwe kuyu litangu kuhia, lize mbunge yami yakuzanga.

1 Samuel 10:3

Mba mukatukako muoya ndo ku mutondo wa carvalho ku Tabore mutakana ni malunga atatu anakanduka kuli Zambi ku Mbetele. Umwe kanambata ana-pembe atatu, mukwo mbolo jitatu, mukwo tuku ya vinyu.

1 Samuel 16:20

Yese yanda chimbulu, yamutwika mbolo, ni tuku ya vinyu, ni mwana-pembe, yayituma mu kwoko lia mwanenyi David, kuli Saulu.

1 Samuel 25:18

Mba Abigale fuji-fuji yanda kulakaji aali a mbolo, ni tuku jiali ja vinyu, ni mapanga atano a kuhangula kulu ni njongo jitano ja mbuto yumu, ni kulakaji lia yichakata ya uva jumu, ni kulakaji aali a yandanda ya makuyu, ayo yeswe yayisa ha yimbulu.