2 Samuel 15:4 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴ Absalome yaweza nawa ngwenyi, Nyi kachi nguli sopi mu chifuchi, kachi mutu mweswe kali ni chikuma hanji mulonga meza kuli yami, kachi mungumupatwila kanawa!

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴ Nawa ngwenyi: “Nyi nabwile ngaji! Nyi umwe meza ni chikuma hanji mulonga kuli yami, kachi mungumubatwila ni ululi.”

2 Samuel 15:4 Iomraidhean Croise

2 Samuel 15:5

Chipwe umwe makundama kumuwayila, mazoza moko nikumukwata, ni kumwaha mbeju.

Yishima 25:6

Kanda ulichichimieka kumeso ja mwanangana, chipwe kumana mu muhela wa atu anene,

Yishima 27:2

Mutu weka akakuchichimieke hi kanwa lia yena mwene ko. Chikapwe cha mutu weka hi mivumbo ya yena mwene ko.

2 Petulu 2:19

Kakwalakenya utuswilo, shimbu ayo ene anapu ndungo ja kupola; mumu ku chize makumba mutu, ku chize nawa mamupwisa ndungo.

Akwa Kuyula 9:29

Nyi kachi wano atu apwile ku chiyulo chami! Kachi munguchiza yono Apimeleke. Kachi mungwamba kuli Apimeleke ngwami, Weza ku tujita twe, utuhuke!