2 Samuel 13:13 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹³ Ni yami, kulihi mungutwala sonyi jami? Mba ha kutwala kuli yena kumuopwa ngwe chihepuke mu Izalele. Kashika ngunaliumbu. Hanjika ni mwanangana, mumu kechi kukukwika kungumbata.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹³ Sonyi mungwivwa muze mungutala atu. Ngunakulembe hanjika kuli mwanangana. Ngunachifuliela ngwami, manguhangisa kuli yena.”

2 Samuel 13:13 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 19:8

Alioze nguli ni ana aali a mapwo kanda achilimona ni malunga. Ngunaliumbu ngukanuneheno haze, mba cheswacho chanupemena ku meso jenu hilingenu no. Alioze kanda nulinga nichimwe kuli wano malunga, se hapwa ngeji jami.

Ubutukilo 20:12

Chikwo nawa iye ndumbwami mumu mwana wa tata alioze hi mwana wa mama ko, mba hapwa pwo liami.

Shimbi 22:21

ahetese mwana-pwo ku chikolo cha zuwo lia tato, malunga a limbo lienyi amwase mawe, hanga afwe, mumu te iye hanalingi uhepuke mu Izalele, hapwa chikoi mu zuwo lia tato. Chocho munukatwisa che chipi mukachi kenu.

Akwa Kuyula 19:24

Tuli ni mwanami wa pwo kanda achilimona ni lunga, ni *konkubina ya mwe ngeji. Mungwaneha haliapwila. Pombenu no, nukaalinge cheswacho chanupemena alioze kuli lunga kanda nulinga chuma chino chipi.