2 Samuel 11:20 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁰ nyi mwanangana matenuka ngwenyi, Kuchi te nwakundamine Chichize ku chihunda mukwasa jita? Te kunwanyingikine ngwenu, Waze ali ha chipanga matwasa, nyi?

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁰ nyi makevwa wuli ni kukuhula ngwenyi: ‘Mumu yika nunakakundamina ku limbo? Te kunwanyingikine ngwenu, waze ali ha chipanga maanwasa mivwi, nyi?

2 Samuel 11:20 Iomraidhean Croise

2 Samuel 11:19

Yamba kuli kanganda ngwenyi, Muze hiwamana kwambulwila mwanangana lusango mweswe wa jita,

2 Samuel 11:21

Washihile Apimeleke mwana Jerubeshete iya? Ngwami, pwo ha chipanga wamuholwelele luliwe lwa kutwa nalwo, mba yafwa mu Tebeze. Kuchi te nwakundamine ku chipanga kevwe? Mba muwamba ngwe, Ni kavumbi kenu Uriya Ka-Hete hafwa nawa.