2 Samuel 10:17 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁷ Yalweza David mba iye yakungulula A-Izalele eswe, yazauka Yordau, yeza ku Helame. A-Seria yalulika mikana yo ya kulimika ni David, yasa nenyi jita.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁷ Muze mwanangana David hachivwa, yakungulula tujita twa Aisraele, yaazauka lwiji Yordau, yaaheta ku Helame, Kwenako alilongele Asiria akalimike nenyi. Jita yiibutuka,

2 Samuel 10:17 Iomraidhean Croise

2 Samuel 10:16

Hadarezere yatuma, yasaka A-Seria a mu sali lia Lwiji. O yeza ku Helame hamuwika ni Shobake, kapitau ka tujita a Hadarezere kulutwe lio.

2 Samuel 10:18

A-Seria yachina kumeso ja A-Izalele, mba David yashiha malunga a mu kulakaji shimbiali a matemba-a-jita hakachi ka A-Seria, ni makumi awana a tununu a maswalale a tuvwalu. Yalamba mwe Shobake kapitau ka tujita two, mba iye nawa wafwileko.

1 Sango Ja Mianangana 19:17

Yalweza David mba iye yakungulula A-Izalele eswe, yazauka Yordau, yeza kuli ayo, yalulika mikana ya jita kulimika no. Muze David yalulika mikana ya kulimika ni A-Seria, o yasa nenyi jita.