2 Samuel 1:20 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁰ Kanda nuchambulula mu Ngata, kanda nuchifumanyishina mu matapalo a Asekalone, kuchina mapwo A-Filistea mawahilila, kuchina mapwo ja yilima malikwiza.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁰ Kanda nuchambujola mu limbo lia Gate chibwe mu majila ja Ashkelone. Kuchina mapwo ja Afilistia maawahilila, kuchina ana mapwo ja yilima meevwa chiseke.

2 Samuel 1:20 Iomraidhean Croise

Ezekiel 16:27

Kashika nazozele kwoko liami kulimika ni yena; natepulwile chihanda che cha kukusela, ni kukukunjika ku chipululu cha akwa kole je, mapwo ja A-Filistea waze evwilile sonyi ndako je ja usolo.

Ezekiel 16:57

shimbu te ungulungulu we kanda aufukula? Haliapwila hiwalifwa nenyi, umwe kanamuyungu kuli ana ja Endome ni enyembo jenyi eswe ni kuli ana ja A-Filistea. Waze eswe a kukujingilika kanakulelesa.

Mika 1:10

Kanda nuchambulula mu Ngata, kanda nulila chipwe hakehe. Lilangumunenu mu fufuta mu Mbete-le-Afara.

Akwa Kuyula 11:34

Mba Jefeta yeza ku zuwo lienyi mu Mizepa. Kumanyi mwanenyi wa pwo yatuhuka kumupatwiza ni kamukupiela ni kuhangana. Iye te mwanenyi wa wika; mukwo keshi nenyi chipwe wa lunga chipwe wa pwo.

Akwa Kuyula 14:19

Spiritu ya Yehova yahulumukina hali iye ni tachi. Yapalumuka ku Asekalone; yashiha makumi atatu a malunga a ku chihunda; yapupa upite wo; yahana mazalo kuli waze ajimbwile chijimbikilo. Yaya ku zuwo lia tato ni ufwatulo wunji.

1 Samuel 14:6

Jonatas yamba kuli kambaji kenyi yoze wambachile yitwa yenyi ngwenyi, Tuye ku chilombo cha wano yilima. Hanji Yehova matukwasa mumu hi chikalu ko kuli Yehova kulamwina atu chipwe ni anji chipwe ni akehe.

1 Samuel 17:26

David yamba kuli malunga aze amujingilikile ngwenyi, Yika malinga kuli lunga yoze mashiha yono Ka-Filistea nikuchiza luchoko yono kuli A-Izalele? Mumu yono chilima cha Ka-Filistea kuchi apwa akahase kutomba chizavu cha tujita twa Zambi ya mwono.

1 Samuel 17:36

Yami kavumbi kenu nashihile ndumba ni ursu, eswe aali, mba yono chilima cha Ka-Filistea mapwa ngwe umwe hakachi ko se hatomba chizavu cha tujita twa Zambi ya mwono.

1 Samuel 18:6

Alioze chapwile te ha kuhiluka ku kushiha Ka-Filistea mapwo atuhukile mu membo eswe a Izalele kupatwiza mwanangana Saulu nikwimba, nikuhangana, ni tumikupiela, ni kulikwiza ni yisaji.

1 Samuel 31:4

Henaho Saulu yamba kuli mukwa kumumbachila yitwa ngwenyi, Tomona katana ke ungutuwe nenyi kuchina wano yilima meza manguwana mba mangutuwa ni manguyunga. Alioze mukwa kumumbachila yitwa katayile mumu woma wunji evwile. Kashika Saulu yanda katana kenyi mwene; yalikonaho.

1 Samuel 6:17

Yivunda ya oru ya mulambu wa uhie yize A-Filistea atumine kuli Yehova, yino; ha Ashedode chimuwika, ha Ngeza chimuwika, ha Asekalone chimuwika, ha Ngata chimuwika, ha Ekrone chimuwika.