2 Samuel 1:13 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹³ David yamba kuli mukweze wamunehenene liji ngwenyi, Kulihi unakatuka? Iye yakumbulula ngwenyi, Nguli mwana kandaka Ka-Amaleke.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹³ David yahula mwe mukweze yoze wamunehenene sango ngwenyi: “Kumahienu mahaya?” Mukweze ngwenyi: “Nguli mukwa Amaleke, alioze natwama mu chifuchi chenu.”

2 Samuel 1:13 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 14:7

Mba yahiluka, yeza ku Emishipate (likwo ngwo, Kandeshe). Yalamba chifuchi cheswe cha A-Amaleke, ni A-Amore aze atwama mu Hazazone-Tama.

2 Samuel 1:8

Iye yanguhula ngwenyi, Yena iya? Namukumbulula ngwami, Nguli Ka-Amaleke.

1 Samuel 30:13

David yamba kuli iye ngwenyi, Uli mutu waya? Kulihi unakatuka? Iye yamba ngwenyi, Nguli mukweze wa ku Engitu, mukwa kulingila Ka-Amaleke. Mwata wami kanakanguhichika mumu matangwa atatu kunyima ngunakaputuka kuyiza.