1 Samuel 9:22 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²² Mba Samuel yatambula Saulu ni ngamba yenyi, yaatwala ku zuwo lia ngeji. Yaaha chitwamo cha lutwe hakachi ka atu eswe hanalakenya, ngwe makumi atatu a atu.

Mukanda Wa Zambi 1970

²² Hohene Samuel yatwala Saulu ni ngamba yenyi mu chibatulo chinene, yaaha chitwamo cha kulutwe hakachi ka waze te hanalakenya, ngwe atu makumi atatu.

1 Samuel 9:22 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 43:32

Yamunehena kulia kwa ukawenyi, no nawa kwa ukawo, ni A-Engitu aze alile nenyi, no kwa ukawo. Mumu A-Engitu keshi kulia ni A-Hepreu. Acho kulijilula kuli A-Engitu.

Luka 14:10

Alioze muze nikulakenya, yako, ukatwame mu chitwamo cha kusula, hanga muze yoze wakulakenyene meza, akambe kuli yena ngwenyi, Kasendo, senya kulutwe; hohene kumukapwa ni ulemu kumeso ja waze eswe anatwama ku mesa hamwe ni yena.

1 Samuel 9:21

Saulu yakumbulula ngwenyi, Ami nguli Ka-Mbenjamine, wa umwe hakachi ka minyachi yikepe ya Izalele, ni jimo lia tata lie likepe hakachi ka majimo eswe a munyachi wa Mbenjamine. Kashika kuchi te unahanjika chocho ni yami?

1 Samuel 9:23

Samuel yamba kuli kuzinyeiru ngwenyi, Neha chilio chize ngunakakwaha nikwamba ngwami, Chitulike.