1 Samuel 8:16 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁶ Manutambula ngamba jenu a malunga ni a mapwo, ni apema hakachi ka akweze jenu, ni yimbulu jenu nikwasela ku milimo yenyi.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁶ Makatambula ngamba jenu ni ngombe ni yimbulu jenu abema kuhiana ni tachi, ni kwaasa ku milimo yenyi.

1 Samuel 8:16 Iomraidhean Croise

Mwaso Ubema Wahiana 3:7

Talenu chipoya cha Solomone! Kwa kuchijingilika kwali makumi asambano a malunga a ndundo a kuli akwa ndundo ja Izalele.

Luka 12:45

Alioze kachi ndungo yoze mamba mu mbunge yenyi ngwenyi, Mwene wami kanashimbula; maputuka kulamba akweze ni ana-mapwo akwa milimo, nikulialia, nikunwanwa, nikuzengewa.

1 Samuel 8:15

Manutambula chihanda cha kumi cha mbuto yenu ni cha minda yenu ya uva nikuchihana kuli yilolo jenyi ni kuli ngamba jenyi.

1 Samuel 8:17

Manutambula chihanda cha kumi cha mapanga jenu ni pembe jenu, ni yenu munupwa ngamba jenyi.