1 Samuel 8:14 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁴ Munutambula minda yenu, ni minda yenu ya uva ni ya olevwe, yize yeswe yinapeme, akayihane kuli ngamba jenyi.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁴ Makatambula minda yenu yibema, ya tiriku, ni ya vinyu, ni ya olive. Makayihana kuli akwa kuyula.

1 Samuel 8:14 Iomraidhean Croise

1 Yitanga Ya Mianangana 21:19

Muwamba kuli iye ngwe, Yehova kanambe ngwenyi, Mba washiha, wazuka nyi? Mba muwamba nawa ngwe, Yehova kanambe ngwenyi, Kuma kuze kwene tuwa halesa manyinga a Nabote kwenako makalesa manyinga a yena mwene.

1 Yitanga Ya Mianangana 21:2

Ahabe yahanjika ni Nabote ngwenyi, Ngwehe munda we wa uva ngukalimemo yilimalima mumu walihata ni zuwo liami mba mungukwaha umwe munda ukwo Wahiana kupema. Nyi unazange mungukwaha ndando yawo ni mbongo.

1 Yitanga Ya Mianangana 21:7

Jezebele pwo lienyi yamba kuli iye ngwenyi, Ni yena kwayulile mu wanangana wa Izalele? Hinduka ulie, uwahilile mu mbunge, mungukwaha munda wa uva wa Ka-Yezerele Nabote.

Ezekiel 46:18

Mulemu kechi katambula chihinga cha umwe mutu ni kumuchiza ku upite wenyi. Makahingisa ana jenyi a malunga ku upite wenyi mwene, chocho niumwe wa atu jami mamutambula upite wenyi.

1 Samuel 22:7

Saulu yamba kuli atu jenyi waze anamujingilika ngwenyi, Panjikenu enu A-Mbenjamine. Yono mwana Yese manwaha eswe minda ni mitondo ya uva, nyi? Manupwisa eswe akwa kuyula tununu ni akwa kuyula makulakaji,

1 Samuel 8:13

Makwata anenu a mapwo akamulingile milimo ya perfumo, ni ya kuteleka, ni ya kumulingila mbolo.

1 Samuel 8:15

Manutambula chihanda cha kumi cha mbuto yenu ni cha minda yenu ya uva nikuchihana kuli yilolo jenyi ni kuli ngamba jenyi.