1 Samuel 7:11 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹¹ Malunga a Izalele yakatuka ku Mizepa nikuhanga A-Filistea nikwalamba ndo ku mwanda wa Mbete-Kare.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹¹ Aisraele yaakatuka ku Mizpa, yaahanga Afilistia ndoo ku mwanda wa Bete Kare ni kwashiha mu jila.

1 Samuel 7:11 Iomraidhean Croise

Yoshua 10:10

Mba Yehova waakolesele mwongo wunji kumeso ja A-Izalele. O yaashiha ni kwonwona chinene ku Ngibeone. Yaahanga mu jila ya kukandukila ku Mbete-Horone, yaalamba ndo ku Azeka ni Makeda.

1 Samuel 7:10

Shimbu Samuel machilambula mulambu wa kulumba A-Filistea akundamine mukwasa jita ni A-Izalele. Alioze Yehova yakulunguza tangwa lize ni liji linene hali A-Filistea, yaakumba, yaalamba chikolo kuli A-Izalele.

1 Samuel 7:12

Henaho Samuel yanda liwe, yalimikina hakachi ka Mizepa ni Shene, yaliluka jina ngwenyi, Ebenezere, mumu ngwenyi, Ndo ku kuno Yehova hatukwasa.