1 Samuel 5:4 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴ Muze hikwacha nawa yalimeneka, kumanyi Ndagone hanaholoka ha meso jenyi hashi kulutwe lia mushete wa Yehova, ni mutwe wa Ndagone ni moko jenyi aali hanamakuka te kanapombo he ha chikukulu cha pito. Chivuvu chenyi wika chasala.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴ Muze hikwacha nawa, yaalimeneka, kuwana hamba halimbuka nawa kulutwe lia mushete wa Usendo. Chisuho chino, kuwana mutwe ni moko jenyi hiyamakwoka, te kanabombo ha ngazulwilo ya chajilo, chivuvu chenyi wika che chinasala. (

1 Samuel 5:4 Iomraidhean Croise

Izaya 27:9

Kashika ni chuma chino makukila uhie wa Yakomba, ni chino muchipwa mihuko yingunu ha kuchiza shili yenyi; muze mapwisa mawe eswe a yilumbilo ngwe mawe a wunga a kufwenyona tuyifwenyu. Niumwe Ashera, nichimwe chilumbilo cha insensu muchikamana.

Izaya 40:20

Chiswale yoze kahashile kuwana mulambu upwa haha matongola mutondo kuuchi kupola; mafupa mukwa utotombo wa mana akamike kaponya umwe keshi kulisunga.

Jeremia 10:11

Muwamba kuli ayo ngwe, Mazambi aze katangile malilu ni hashi kumakanonga ni hashi ni mushi lia malilu.

Jeremia 10:14

Mutu mweswe kapwa chelo, keshi mana; fuli-oru mweswe mamukolesa sonyi ku mahamba jenyi. Mumu tuponya twenyi a kwonga, mwiku wakuhi muli ayo.

Jeremia 10:15

Kafwikile nichimwe, chitanga chimwe cha kwonga. Ha mwaka wa kastigu kumakanonga.

Jeremia 50:2

Amba ku mavungu nikukololoka; mika mbandeira nikukololoka; kanda uchisweka, amba ngwe, Babilonia hanayitambula, Mbele hanamukolesa sonyi, Merodach kanatatajala. Tuponya twenyi hanaakolesa sonyi, mahamba jenyi kanatatajala.

Daniel 11:8

Makambata mazambi jo, ni tuponya two a kuzuzulula, ni yuma yo yipema ya prata ni oru; makayitwala ku Engitu. Mba ha miaka yimwe mecha mwanangana wa ku Norte.

Mika 1:7

Tuponya twenyi maapalwola yipalupalu; fweto yeswe ya ukoi wenyi mayocha; mahamba jenyi eswe maenyeka. Mumu yakatukile ku fweto ya ukoi, kashika ku fweto ya ukoi muyikaya.

1 Samuel 6:5

Kashika munulinga tuponya twa yivunda yenu ni tuponya twa tumbi aze anapihisa chifuchi nukalemese Zambi ya Izalele. Hanji malelumwisa kwoko lienyi hali yenu ni hali mazambi jenu ni ha chifuchi chenu.