1 Samuel 30:14 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁴ Twanehene jita ku Negeve ya A-Cherete, ni ya A-Yunda, ni ku Negeve ya Kalemba. Twochele Zikalage ni kahia.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁴ Tunakabuba chifuchi cha Acherete, ku sude mu Yuda, ni chifuchi cha jimo lia Kaleba; yitwocha Ziklage.”

1 Samuel 30:14 Iomraidhean Croise

2 Samuel 8:18

Benaia mwana Jehoiada wayulile A-Cherete ni A-Pelete. Ana a David a malunga apwile asasendote.

1 Yitanga Ya Mianangana 1:38

Chocho sasendote Zadoke, ni profeta Natane ni Benaia mwana Jehoiada hamwe ni A-Cherete ni A-Pelete yaya yendesa Solomone ha mula wa mwanangana David, yamutwala ku Ngehone.

1 Yitanga Ya Mianangana 1:44

Mwanangana hatuma hamwe nenyi sasendote Zadoke, ni profeta Natane, ni Benaia mwana Jehoiada ni A-Cherete ni A-Pelete no hamwendesa ha mula wa mwanangana.

1 Sango Ja Mianangana 18:17

Benaia mwana Jehoiada wayulile A-Cherete ni A-Pelete. Ana a David a malunga apwile akwa lutwe mu uvumbiko wa mwanangana.

Ezekiel 25:16

kashika Mwene Yehova kanambe ngwenyi, Munguzoza kwoko liami kulimika ni A-Filistea; mungutetaho A-Cherete ni kwonwona mbaka yeswe yikwo.

Zefania 2:5

Lamba kuli yenu nwatwama ku mbaka, enu akwa vungu lia A-Cherete! Liji lia Yehova Malimika ni yenu, enu A-Kanana, chifuchi cha A-Filistea. Mungukanwonwona ndo niumwe mwenyembo kechi kasalako.

Yoshua 14:13

Mba Yoshua yamuwahisa. Yahana Heprone kuli Kalemba mwana wa Yefune, chikapwe chihinga.

Yoshua 15:13

Nikulita ni shimbi ya Yehova kuli Yoshua iye wahanyine kuli Kalemba mwana wa Yefune chihanda hakachi ka A-Yunda, te Kiriate-Arpa, jina likwo Heprone (Arpa iye tato ya Anake).

Yoshua 21:12

Alioze minda ya limbo ni tuyihunda twalio te hahana kuli Kalemba, mwana wa Yefune, chikapwe chihinga chenyi.

1 Samuel 25:3

Jina lia mwe lunga Nabale. Jina lia mukwo-pwo Abigale. Pwo iye mukwa mana anji, chileza, alioze lunga mukwa kuvutuka, keshi vumbi, wa ku munyachi wa Kalemba.

1 Samuel 30:1

Ha tangwa liamuchitatu muze David ni malunga jenyi yeza ku Zikalage, kumanyi A-Amaleke hananeha jita ku Negeve ni ku Zikalage. Hanakumbu chihunda cha Zikalage nikuchocha kahia.

1 Samuel 30:13

David yamba kuli iye ngwenyi, Uli mutu waya? Kulihi unakatuka? Iye yamba ngwenyi, Nguli mukweze wa ku Engitu, mukwa kulingila Ka-Amaleke. Mwata wami kanakanguhichika mumu matangwa atatu kunyima ngunakaputuka kuyiza.

1 Samuel 30:15

David yamuhula ngwenyi, Mututwala ku mbunga yino, nyi? Iye yamba ngwenyi, Ulishinge ni Zambi, kuchi kungushiha hanji kungukunjika kuli mwata wami mba mungunutwala ku mbunga yino.

1 Samuel 30:16

Muze te hamutwala o eswe halimwanga kweswe kuma kuze nikulia, nikunwa nikuhangana mumu ha upite wunji hapupa mu chifuchi cha A-Filistea ni mu chifuchi cha A-Yunda.