1 Samuel 30:13 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹³ David yamba kuli iye ngwenyi, Uli mutu waya? Kulihi unakatuka? Iye yamba ngwenyi, Nguli mukweze wa ku Engitu, mukwa kulingila Ka-Amaleke. Mwata wami kanakanguhichika mumu matangwa atatu kunyima ngunakaputuka kuyiza.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹³ David yamuhula ngwenyi: “Uli mukweze waya? Kulihi unakatuka?” Iye ngwenyi: “Nguli mukweze wa ku Egiptu, nakulingila Kaamaleke. Mwata wami kanakanguhichika mumu te ngunayiji. Hinabomba matangwa atatu mu yambu.

1 Samuel 30:13 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:13

David yamba kuli mukweze wamunehenene liji ngwenyi, Kulihi unakatuka? Iye yakumbulula ngwenyi, Nguli mwana kandaka Ka-Amaleke.

2 Samuel 1:3

David yamuhula ngwenyi, Kulihi unakatuka? Iye yakumbulula ngwenyi, Nachinyine ku chilombo cha A-Izalele.

2 Samuel 1:8

Iye yanguhula ngwenyi, Yena iya? Namukumbulula ngwami, Nguli Ka-Amaleke.

Yishima 12:10

Mukwa ululi kakunyonga mwono wa chimuna chenyi; alioze keke ya yingulungulu yapwa uswi.

Yona 1:8

O yamba kuli iye ngwo, Utwambulwile kama, ha mukunda waya chuma chino chipi chatushachila? Milimo ye yika? Kulihi unakatuka? Chifuchi che chika? Munyachi we uka?

Tiangu (Jake) 2:13

Yoze kalwezele keke kumakatambula upatwilo uze kuushi keke: keke kuyakukumba upatwilo.

1 Samuel 30:12

Mba yamwaha chipinji cha chandanda cha makuyu ni yichakata yiali ya uva jumu. Muze te halia yahuzuluka mumu kalile, kanwine matangwa atatu ni ufuku utatu.

1 Samuel 30:14

Twanehene jita ku Negeve ya A-Cherete, ni ya A-Yunda, ni ku Negeve ya Kalemba. Twochele Zikalage ni kahia.