1 Samuel 3:1 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹ Mwe mwana Samuel wavumbikilile Yehova kumeso ja Eli. Chapwile chikalu kwivwa liji lia Yehova ha matangwa aze. Te usolwelo wa pundu kuushiko.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹ Mwe mwana Samuel yalingila Mwene Zambi mu chiyulo cha Eli. Ha matangwa waze Mwene Zambi te keshi kuhanjika ni atu yisuho yinji, chibwe mu yilota.

1 Samuel 3:1 Iomraidhean Croise

Miaso (Masamu) 74:9

Kutwamwene yilayi yetu. Kukushi nawa profeta niumwe. Niumwe keshiko hakachi ketu yoze manyingika muze mwaka muusula.

Yishima 29:18

Kuze usolwelo wakuhi atu kakulumbuka; alioze kawaha yoze mafunga shimbi.

Izaya 13:12

Mungukapwisa malunga a kufupa ngwe oru yipema; e atu mahonako ngwe oru ya Ofiri.

Ezekiel 7:26

Lamba linakaula lamba. Saki jinakaula saki. Kanafupu usolwelo kuli profeta alioze ye shimbi hiyatoka kuli sasendote, ni chiyulo hichatoka kuli makulwana.

1 Samuel 2:11

Elekana wayile ku zuwo lienyi ku Rama, alioze mwe mwana wavumbikile Yehova kumeso ja sasendote Eli.

1 Samuel 2:18

Alioze Samuel wavumbikile kumeso ja Yehova, achili mwana, wakulijichikila efode ya hina litoma lipema.

1 Samuel 2:35

Mba mungulisolwela sasendote umwe wa jika, yoze malinga nikulita ni yize yeswe yili mu mbunge yami ni mu manyonga jami. Mungumutungila zuwo likolo. Iye mendela ndo ku miaka yeswe kumeso ja yoze hingunamuwayisa ni maji.

1 Samuel 2:36

Mba muchikapwa mweswe wasala wa ku munyachi we meza nikuhetamina kuli iye akatambule lumbongo wa prata ni pinji ya mbolo, nikwamba ngwenyi, Ngunaliumbu, ungusele kama milimo yimwe ya sasendote hanga ngukalie pinji ya mbolo.

1 Samuel 3:15

Samuel yapomba ndo hikwacha, mba yazulula mapito a zuwo lia Yehova, te woma anevu kulweza usolwelo kuli Eli.

1 Samuel 3:21

Mba Yehova yasoloka kuli Samuel cheka nawa mu Shilo. Mumu Yehova walisolwele kuli Samuel mu Shilo ku liji lia Yehova.