1 Samuel 28:9 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁹ Pwo yamba ngwenyi, Te kwanyingikine chize Saulu halinga? Chize hamanununa akwa mahamba ni yimbanda mu chifuchi. Nyi chocho kuchi te unatela muheto mbunge yami ukangushihe?

Mukanda Wa Zambi 1970

⁹ Mwe pwo ngwenyi: “Kuwanyingikine chize mwanangana Saulu hanalingi, nyi? Hanakuwisa tahi eswe mu chifuchi. Mumu yika unangutela muheto ungushihe?”

1 Samuel 28:9 Iomraidhean Croise

2 Samuel 18:13

Nyi ka, kachi nakwata ku mwono wenyi ni mafwefwe, kachi ni yenu nwangwehuka, se nichimwe kechi kuhasa kuchiswekela mwanangana.

1 MIANANGANA 5:7

Muze mwanangana wa Izalele hatanga mukanda yasonya mazalo jenyi ngwenyi, Te nguli Zambi, wakushiha ni kupwisa ni mwono, kashika yono hatuma kuli yami ngukawuke mutu mbumba yenyi. Achi talenu chize kanafupu kuvundula ndombo ni yami.

Alevi 19:31

Kanda nukatewulukila kuli akwa mahamba ni akwa tufutafuta. Kanda nukaafupa nukalipihise no. Yami Yehova Zambi yenu.

1 Samuel 28:10

Alioze Saulu yalishinga ni Yehova ngwenyi, Ni mwono wa Yehova kechi kukufwetesa chuma chino.

1 Samuel 28:3

Samuel te hanafu, ni A-Izalele hanamulili nikumufunda mu Rama, chihunda chenyi mwene. Saulu iye hahuma akwa mahamba ni yimbanda mu chifuchi.