1 Samuel 27:6 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁶ Kashika ha tangwa lize Akishe yamwaha Zikalage. Ha chikuma chino Zikalage yapwa ya mbala ya mianangana ja A-Yunda ndo musono.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁶ Kashika Akishe yamwaha David limbo lia Ziklage. Ha chikuma chino Ziklage yilibwa lia mbala lia mianangana ja Auyda ndoo ni musono.

1 Samuel 27:6 Iomraidhean Croise

2 Samuel 1:1

Kulutwe lia kufwa cha Saulu, muze David hanahiluka ha kushiha A-Amaleke, David yatwama mu Zikalage matangwa aali.

1 Sango Ja Mianangana 12:1

Wano ejile kuli David mu Zikalage shimbu te machiswama mumu hali Saulu mwana Kishi. Wano e akwa ndundo yikwashi jenyi mu jita.

1 Sango Ja Mianangana 12:20

Ha kuya ku Zikalage amwe A-Manase alifutwile ni David: Adena, ni Jozabade, ni Jediaele, ni Mikele, ni Jozabade, ni Elihu, ni Ziletai tupitau a tununu apwile a Manase.

1 Sango Ja Mianangana 4:30

ni ku Mbetule, ni ku Horoma, ni ku Zikalage,

Nehemia 11:28

ni mu Zikalage, ni mu Mekona, ni yihunda yako;

Yoshua 15:31

ni Zikalage, ni Madamana, ni Sanasana,

Yoshua 19:5

ni Zikalage, ni Mbete-Markabo, ni Haza-Suza,

1 Samuel 19:5

Mumu wanjilile mu Utoji ni kushiha mwe Ka-Filistea mba Yehova walingile kukumba chinene hali A-Izalele. Ni yena kuwachimwene, yiuwahilila, kashika kuchi te muvulumuna manyinga keshi mulonga ukashihe David, chitela chakuhi?

1 Samuel 27:5

David yamba kuli Akishe ngwenyi, Nyi nwanguvwila vumbi, angwehe chihela mu limbo limwe lia mu yambu ngukatwameko, mumu kuchalitele yami kavumbi kenu kutwama mu mbala hamwe ni yenu.

1 Samuel 29:4

Alioze tupitau twa A-Filistea atenukine nenyi. Tupitau twa A-Filistea yamba kuli iye ngwo, Hilwisa yono lunga, aye kuze wamuselele chihela. Kechi kuya ni yetu ku jita, kuchina hanji mu jita malumuka mukwa kulimika ni yetu. Kuchi yono mawana ni mwata wenyi? Ngwetu, Machilinga ni mitwe ya wano malunga.

1 Samuel 30:1

Ha tangwa liamuchitatu muze David ni malunga jenyi yeza ku Zikalage, kumanyi A-Amaleke hananeha jita ku Negeve ni ku Zikalage. Hanakumbu chihunda cha Zikalage nikuchocha kahia.

1 Samuel 30:14

Twanehene jita ku Negeve ya A-Cherete, ni ya A-Yunda, ni ku Negeve ya Kalemba. Twochele Zikalage ni kahia.