1 Samuel 26:14 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁴ David yatambika kuli tujita ni kuli Abenere mwana Nere ngwenyi, Abenere! kushi kukumbulula? Mba Abenere yakumbulula ngwenyi, Yena iya unasanyika mwanangana?

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁴ David yatambika tujita ni Abnere ngwenyi: “Abnere! Unangwivu, nyi ka?” Abnere yakumbulula ngwenyi: “Yena iya unasela mwanangana zungo?”

1 Samuel 26:14 Iomraidhean Croise

2 Samuel 2:8

Abenere, mwana wa Nere, kapitau ka tujita twa Saulu te handa Isheboshete mwana wa Saulu; yamutwala ku Mahaneme;

1 Samuel 14:50

Jina lia mukwo-pwo wa Saulu Ahinoame, mwana wa Ahimaze. Jina lia kapitau ka tujita twenyi Abenere, mwana wa Nere, tato ya Saulu.

1 Samuel 26:13

Mba David yaya sali likwo yamanyina ha mulundu; pinji yinene yili hakachi ko.

1 Samuel 26:15

David yamba kuli Abenere ngwenyi, Te hi uli lunga ko, nyi? Iya walita ni yena mu Izalele? Nyi chocho, kuchi te kwalayilile mwanangana iye mwene we? Mumu umwe mutu wanjilanga mukushiha mwanangana mwene we.