1 Samuel 23:5 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁵ Kashika David ni malunga jenyi ayile ku Kela; yasa jita ni A-Filistea; yapupa ngombe jo nikushiha anji hakachi ko. Chocho David yapulula A-Kela.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁵ David yaaya ni tujita twenyi ku Keila, yaasa jita ni Afilistia, yaashiha anji mukachi ko, yaabuba yimuna yo. Chenacho David alamwinyine akwa Keila.

1 Samuel 23:5 Iomraidhean Croise

2 Samuel 22:40

Mumu hiwangujichika muya wa tachi ja kwasa jita. Hiwanguhombwesela waze angukatukilile.

Miaso (Masamu) 18:38

Mungwatuwa ndusu, kechi kuhasa kuhinduka. Kumalimbuka kushi lia yiliato yami.

Miaso (Masamu) 38:20

Waze akufweta yipi ha yipema hanalumuka akwa kulimika ni yami mumu nakukaula chuma chize Chinapeme.

1 Samuel 19:8

Kwapwile nawa jita, mba David watuhukile ni kwasa jita ni A-Filistea. Yashiha anji chikolo, kashika yachina kumeso jenyi.

1 Samuel 23:4

David yahula Yehova cheka nawa mba Yehova yamukumbulula ngwenyi, Katuka, palumuka ku Kela mumu mungukunjika A-Filistea kuli yena.

1 Samuel 23:6

Muze Abiatare mwana wa Ahimeleke wachinyinyine kuli David ku Kela, wayile ni efode mu kwoko.