1 Samuel 23:12 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹² Mba David yamba ngwenyi, Malunga a Kela mangukunjika ni atu jami kuli Saulu? Yehova yamba ngwenyi, Kumakukunjika.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹² David yahula nawa ngwenyi: “Akwa Keila maakangukunjika hamwe ni tujita twami mu moko ja Saulu, nyi?” Mwene Zambi yamukumbulula ngwenyi: “Ewa.”

1 Samuel 23:12 Iomraidhean Croise

Miaso (Masamu) 118:8

Shinaho kuchinyina kuli Yehova, hi kufuliela mutu ko.

Miaso (Masamu) 143:8

Nguvwise utu wa zango lie ha chimene, mumu muli yena ngunafuliela. Ngunyingikise jila yize changutamba kwendamo, mumu nakuhetula mbunge yami kuli yena.

Miaso (Masamu) 31:8

Kuwatayijile akwa kole kungukakachila mu kwoko lio; hiwasa yiliato yami ha chihela chinene.

Miaso (Masamu) 62:1

Mbunge yami yinahwimi kanawa muli Zambi wika. Kuli iye kunakatuka ulamwino wami.

Izaya 29:15

Lamba kuli waze akusweka kusuku ni Yehova kutaka cho, waze ali ni yitanga yo mu milima; kakwamba ngwo, Iya unatumono? Iya unatunyingika?

Jeremia 11:18

Yehova wangulwezele kashika nachinyingikine, henaho wangulwezele yitanga yo yipi.

Hebreu 4:13

Ni chuma chize kuchishi kumoneka kuli iye chakuhi nichimwe; aiioze yuma yeswe yapwa ya uselesele, ya kufukuka kumeso ja yoze mutukamulumbunwina yuma yeswe.

Akwa Kuyula 15:10

A-Yunda ngwo, Kuchi te nuneza mukulimika ni yetu? Ngwo, Hitweza hanga tukakase Samasone, tumulinge ngwe chize hatulinga yetu.

1 Samuel 23:11

Malunga a Kela mangukunjika kuli iye? Saulu meza chizechene ngwe yami kavumbi ke hinevwa? Yehova Zambi ya Izalele, ngunaliumbu, ungulweze kama yami kavumbi ke. Yehova yamba ngwenyi, Kumeza.

1 Samuel 23:20

Palumukenu mwanangana nikulita ni upale wa mbunge ye. Muchipwa kuli yetu kumukunjika kuli yena mwanangana.

1 Samuel 23:7

Saulu hevwa ngwo, David hanjila mu Kela mba Saulu wambile ngwenyi, Zambi hanamukunjika kuli yami mumu ha kunjila mu chihunda cha yajilo ni njalo iye haliajilila.