1 Samuel 22:19 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹⁹ Ni Nobe nawa chihunda cha asasendote yashiha ni katana; ni malunga ni mapwo, ni ana ni akwa kwamwa, ni ngombe, ni yimbulu ni mapanga. Eswe yaashiha ni katana.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹⁹ Saulu yahana nawa Shimbi ha kushiha atu eswe a mu Nobe, limbo lia mahako: malunga, ni mapwo, ni twanuke, ni ana akemba, ni ngombe, ni yimbulu, ni mapanga; yaashiha eswe.

1 Samuel 22:19 Iomraidhean Croise

Nehemia 11:32

ni ku Anatote ni Nobe, ni Anania;

Izaya 10:32

Tangwa lia musono mamanyina ha Nobe ni kunuzozela kome, ku mulundu wa mwana-pwo Zaione, mulundu wa Yerusaleme.

Hosea 10:14

kashika Chizungozungo cha jita muchisoloka hakachi ka atu jenu. Yihunda yenu yeswe ya kukolesa mayonwona, chizechene ngwe Shalamane yonwona Mbete-Arabele ha tangwa lia jita. Anaye te aafwenyene hamwe ni ana jo.

Mateu 21:16

Ambile kuli iye ngwo, Unevu chize anambe wano, nyi? Yesu ngwenyi, Ewa, kunwatangile nilimwe tangwa ngwo, Mu makanwa ja ana-akemba ni akwa kwamwa hiwasa uhaliso ungunu.

Tiangu (Jake) 2:13

Yoze kalwezele keke kumakatambula upatwilo uze kuushi keke: keke kuyakukumba upatwilo.

Yoshua 6:17

Ni che chihunda ni yize yeswe yilimo munuyijilila kuli Yehova ha kwonwona. Rahape mwe chikoi wika matwama ni mwono hamwe ni waze eswe mapwa no mu zuwo lienyi, mumu iye waswekele tunganda waze twatumine.

Yoshua 6:21

Aho onwene liakulu waze eswe apwile mu chihunda, ni malunga ni mapwo, twanuke ni makulwana, ni ngombe, ni mapanga, ni yimbulu, eswe ni katana.

1 Samuel 15:3

Kashika yako haliapwila ukalambe Amaleke ukonwone yize yeswe ali nayo. Kanda uavwila keke alioze shiha malunga, ni mapwo, ni twanuke ni akwa kwamwa, ni ngombe, ni mapanga, ni tumelu, ni yimbulu.

1 Samuel 15:8

Yakwata Agage mwanangana wa A-Amaleke wa mwono. Yanongesa liakulu atu eswe ni tutana.

1 Samuel 15:9

Saulu ni e atu kashihile Agage ni yimuna apema hakachi ka mapanga, ni ngombe, ni yimbembe a maji, ni ana-mapanga, ni yuma yeswe yipema; kasolo kwanongesa. Alioze api eswe, amokomoko o aanongesene liakulu.

1 Samuel 21:1

David yaheta ku Nobe kuli sasendote Ahimeleke. Ahimeleke yapatwiza David nikuchikima. Yamba kuli iye ngwenyi, Kuchi te uneza ukawe, kushi ninyumwe mukwenu?

1 Samuel 22:11

Mwanangana yatuma kusanyika sasendote Ahimeleke mwana wa Ahitube ni akwa zuwo lia tato eswe, asasendote aze apwile ku Nobe. Eswe yaheta kuli mwanangana.

1 Samuel 22:9

Mba Doege Ka-Endome kanamana hamwe ni atu ja Saulu yamba ngwenyi, Ami namwene mwe mwana Yese maheta ku Nobe kuli Ahimeleke mwana wa Ahitube.