1 Samuel 20:41 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

⁴¹ Muze mukweze haya David yakatuka ku liwe sali lia ku Sule, yafulamana hashi nikuhetama katatu. Yalimbeja, nikulila umwe ni mukwo alioze David wahianyine.

Mukanda Wa Zambi 1970

⁴¹ Muze mukweze haya, David yakatuka ku chingina cha mawe, yafulamana hashi katatu. Eswe aali yaalishisa, yaalila, alioze David yalila kuhiana.

1 Samuel 20:41 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 29:11

Yakomba yahana mbeju kuli Rakele, yalila ni liji linene.

Ubutukilo 29:13

Kwapwile muze Lapane yevwa liji lia Yakomba mwana wa ndumbwenyi, yazomboka kumupatwiza. Yamusambilila, yamwaha mbeju, yamuneha ku zuwo lienyi. Iye yambulwila Lapane yuma yino yeswe.

Ubutukilo 33:4

Esau yazomboka nikumupatwiza, yamukwata mu moko, yalizewilaye, yamwaha mbeju, chocho alilile.

Ubutukilo 42:6

José hapwa mukwa kuyula chifuchi, mukwa kulanjisa kuli atu eswe a chifuchi iye, kashika ayayo yeza yafulamana hashi kuli iye.

Ubutukilo 43:28

O ngwo, Ngamba yenu tata kanahinduka, kali ni mwono. Yahetamisa mitwe yo, yamuwayila.

Ubutukilo 45:15

Yahanahana mbeju kuli ayayo eswe, yalila hali ayo, mba kulutwe ayayo ahanjikile nenyi.

2 Samuel 1:2

Ha tangwa liamuchitatu umwe lunga yakatuka ku chilombo cha Saulu, kali ni mazalo jenyi a kusonya ni mavu ha mutwe wenyi. Ha kuheta kuli David yafulamana hashi nikumuwayila.

2 Samuel 1:26

Yaya Jonatas, ngunalifwichi mu mbunge mumu hali yena. Wapwile mupema chikolo kuli yami. Zango lie liapwile lia kukomwesa; liahianyine zango lia mapwo.

2 Samuel 14:4

Muze pwo wa ku Tekoa wahanjikile ni mwanangana yafulamana hashi nikumuwayila, ngwenyi, Mwanangana, ngukwasenu kama.

2 Samuel 19:39

Atu eswe azaukile Yordau, ni mwanangana wazaukile. Mwanangana wambejele Bazilai, yamuwahisa, iye yahiluka kwenyi.

2 Samuel 9:6

Mefiposhete, mwana Jonatas, mwana Saulu, yeza kuli David, yafulamana hashi, yamuwayila. David yamba ngwenyi, Mefiposhete. Iye yakumbulula ngwenyi, Yami kavumbi kenu.

1 Yitanga Ya Mianangana 1:16

Bate-Shipa yahetama nikuwayila mwanangana. Mwanangana yamba ngwenyi, Yika unazange?

1 Yitanga Ya Mianangana 1:23

Yambulwila mwanangana ngwo, Profeta Natane heza. Muze hanjila kumeso ja mwanangana yahetamina kuli mwanangana ni meso hashi.

1 Yitanga Ya Mianangana 1:31

Bate-Shipa yalihetamina ni meso jenyi hashi nikuwayila mwanangana ngwenyi, Vulie! mwene wami mwanangana David.

Yilinga 20:37

O eswe alilile chikolo, nikukangayika Paulu mu moko jo amumbejele chikolo.

1 Samuel 10:1

Mba Samuel yanda kasaji ka maji waazujilile ha mutwe wenyi; yamwaha mbeju; yamba ngwenyi, Te Yehova kakuwa yishile ukapwe kasongo ka chihinga chenyi, nyi?

1 Samuel 18:3

Jonatas ni David akolesele usendo mumu wamuzangile ngwe mbunge yenyi mwene.

1 Samuel 20:40

Jonatas yahana yitwa yenyi kuli mukweze ngwenyi, Uyitwale ku chihunda.

1 Samuel 24:9

David yamba kuli Saulu ngwenyi, Kuchi te nwakupanjika maliji a waze akwamba ngwo, David kakuzanga kunulinga chipi?

1 Samuel 25:23

Ha kumona David Abigale yalipupwisa kusunuka ha chimbulu. Yafulamana kumeso ja David nikuhetamina hashi.