1 Samuel 20:31 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³¹ Mumu shimbu mwe mwana Yese matwama ni mwono hano hashi yena kuchi kakola, chipwe wanangana we. Kashika tuma umusake mumu mafwa lume.

Mukanda Wa Zambi 1970

³¹ Yena kuwanyingikine ngwe, shimbu mwe mwana wa Jese matwama ni mwono, yena kuuchi kubwa mwanangana, nyi? Haliabwila yako umunehe, ngumushihe lume.”

1 Samuel 20:31 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:5

Utenu wa David yiukasumukina yoze lunga. Yamba kuli Natane ngwenyi, Ni mwono wa Yehova, yono lunga halinga chuma chino katela kufwa.

2 Samuel 19:28

Mumu akwa munyachi wa tata eswe twapwile afu kumeso ja mwene wami mwanangana, hindu nwasele yami kavumbi kenu hakachi ka waze akulia ku mesa ya yenu mwene. Kashika te poko nguli nayo kuteta nawa kuli mwanangana?

Miaso (Masamu) 79:11

Mikuma ya funge yikahete kuli yena. Nikulita ni unene wa ngolo je funga kanawa waze hiunaafunjikila kufwa.

1 Samuel 19:6

Saulu yapanjika ku liji lia Jonatas, yalishinga ngwenyi, Ni mwono wa Yehova, kechi kamushiha.

1 Samuel 20:30

Mba Saulu yatenukina chikolo Jonatas. Yamwamba ngwenyi, Ena mwana wa chihulia cha pwo mukwa kupiya. Te Chanyingikine hiunatongola mwe mwana Yese chikapwe sonyi ja yena ni ja uselesele wa noko, nyi?

1 Samuel 20:8

Kashika ngulingile vumbi, yami kavumbi ke mumu hiunakolesa usendo wa Yehova ni yami kavumbi ke. Alioze nyi chitela nguli nacho, ngushihe yena mwene. Kuchi te mukangutwa la kul tatenu?

1 Samuel 23:17

Ngwenyi, Kanda wivwa woma mumu tata Saulu kechi kukuwana. Yena kumukapwa mwanangana wa Izalele ni yami mungukuhata ha kota. Ni tata Saulu kanachinyingika.

1 Samuel 26:16

Chuma chino walinganga kuchapemene. Ni mwono wa Yehova watela kufwa mumu kwalayilile mwene we wa kuwayisa kuli Yehova. Tala haliapwila kunga lia mwanangana kuze lili; ni mulondo wa meya wapwanga ku mutwe wenyi.