1 Samuel 20:26 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁶ Hindu Saulu tangwa lize kambile nichimwe, mumu yanyonga ngwenyi, Chimwe chuma chamuwana. Kapemene; pundu kapemene.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁶ Alioze Saulu tangwa lize kambile ko nichimwe, mumu yanyonga ngwenyi, kota chimwe Chuma chamuwana, kalijilikile, kashika kejile.

1 Samuel 20:26 Iomraidhean Croise

Alevi 11:24

Yuma yino muyikanuchisa, ngwami, Mweswawo makakwata ku mijimba yo ya kufwa makapwa wa luchisa ndo chingoloshi.

Alevi 11:27

Hakachi ka tushitu akwenda ha molu awana waze ali ni kata makapwa a luchisa kuli yenu. Mweswe makwata ku mijimba yo ya kufwa makapwa wa luchisa ndo chingoloshi.

Alevi 11:31

Wano te makapwa a luchisa kuli yenu hakachi ka akwa kukalala. Mweswe makaakwata muze te hafwa makapwa a luchisa ndo chingoloshi.

Alevi 11:40

Ni yoze makalia mujimba wenyi wa kufwa makakosa mazalo jenyi mba makapwa wa luchisa ndo chingoloshi. Mweswe makambata mujimba wenyi wa kufwa makakosa mazalo jenyi mba makapwa wa luchisa ndo chingoloshi.

Alevi 15:5

Mweswawo makwata ku muhela wenyi, akakose mazalo jenyi, akasane meya, mba mapwa wa luchisa ndo chingoloshi.

Kwalula 19:16

Mweswawo mapwa mu yambu, mba makwata kuli umwe wa kushiha ni katana, hanji ku mujimba wa mufu, hanji ku chifwaha cha mutu, hanji ku fuka limwe, iye akapwe wa luchisa matangwa shimbiali.

1 Samuel 16:5

Iye ngwenyi, Ni sambukila nguneza kulambula chitapo kuli Yehova. Liselenu ku usandu nwize ni yami ku chitapo. Iye yasela ku usandu Yese ni ana jenyi; yaasanyika ku chitapo.

1 Samuel 20:27

Alioze ha tangwa liamuchiali, lia kukaula kakweji mwaha, chitwamo cha David chapwile chamokomoko. Mba Saulu yamba kuli mwanenyi Jonatas ngwenyi, Kuchi te mwana Yese kejile kutambula kulia, chipwe zau chipwe musono?