1 Samuel 20:22 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²² Alioze nyi mungutuma mukweze ngwami, Tala mivu yili kuze kanda, hiyako mumu Yehova hakutuma.

Mukanda Wa Zambi 1970

²² Alioze nyi mungukambila mukweze ngwami, ‘Tala, mivwi yili sali lize,’ mba yena hiyako mumu Mwene Zambi hakutuma.

1 Samuel 20:22 Iomraidhean Croise

1 Samuel 20:21

Mba mungutuma mukweze ngwami, Yako wande mivu. Nyi mungwamba kuli mukweze ngwami, Tala mivu yili kuno kanda, anda, mba tweya yena mumu, ni mwono wa Yehova, sambukila yili kuli yena ni Utoji wakuhi.

1 Samuel 20:37

Muze mukweze maheta kuze kwaholokela mwivu Jonatas yatambika ngwenyi, Mwivu kuze kanda.

1 Samuel 20:42

Jonatas yamba kuli David ngwenyi, Uye kanawa, se etu eswe ni aali hitwalishinga ni jina lia Yehova ngwetu, Yehova mapwa hakachi ka yami ni yena ni hakachi ka chisemuko cha yami ni chisemuko cha yena ndo ku miaka ya mutolo. David yakatuka yaya. Jonatas wayile mu limbo.