1 Samuel 20:1 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹ Mba David yachina ku Naiote mu Rama yeza kuli Jonatas nikwamba ngwenyi, Yika nalinga? Chitela chami chika? Mulonga wami uka kumeso ja tatenu, kanazange kungushiha?

Mukanda Wa Zambi 1970

¹ Hohene David yakatuka mu zuwo lia akwa munanyi ku Rama, yeza kuli Jonatane nikwamba ngwenyi: “Yika nalinga kama? Mulonga wami uka? Chibi chika nalinga kama kashika tatenu anazange kungushiha?”

1 Samuel 20:1 Iomraidhean Croise

Miaso (Masamu) 54:3

Mumu yilambala hanangukatukila; akwa upupilo kakufupa mwono wami. Kasele Zambi kumeso jo.(Litulike.)

2 Korintu 1:12

Mumu kulisamba chetu chino ngwetu, Shindakenyo ya mbunge jetu, ngwe ni usandu ni kutuwika cha mbunge kumeso ja Zambi, hi ni mana ja musunya ko alioze ni vumbi lia Zambi, hitunende hano hashi, ni kuhiana kuli yenu.

2 Petulu 2:9

Mwene kananyingika kupulula akwa kuwayila ku cheseko, ni kufunga yihenge kushi lia lamba ndo ku tangwa lia upatwilo;

1 Yoano 3:21

Akwetu a zango, kachi mbunge jetu kujishi kutuhisa, kachi hamu tuli nalio kuli Zambi;

1 Samuel 12:3

Yami uno. Shindakenyenu ha kutwala kuli yami kumeso ja Yehova ni kumeso ja yono hanawayisa. Ngombe jaya natambula? Hanji chimbulu? ya mbongo, iya? Napinjisa iya? Kuli iya natambula chindo ngujike nacho meso jami? Ambenu nguchihilwise.

1 Samuel 19:1

Saulu yahanjika ni mwanenyi Jonatas ni kuli ngamba jenyi eswe ashihe David. Alioze Jonatas mwana Saulu wazangile chikolo David.

1 Samuel 19:18

David yachina, yalilamwina, yaya kuli Samuel mu Rama, yamulumbunwina yeswe Saulu amulinga. Iye ni Samuel yaya, yatwama ku Naiote.

1 Samuel 20:2

Iye yamukumbulula ngwenyi, Hi chocho ko. Kuchi kufwa. Tata kechi kulinga nichimwe, chipwe chinene chipwe chikepe, ndo mangulweza. Kuchi te tata manguswekela chuma chino? Kuchapwile chocho.

1 Samuel 20:32

Jonatas yakumbulula kuli tato Saulu ngwenyi, Kuchi te mamushiha? Yika alinga?

1 Samuel 24:11

Tala tata! tala lupula wa hina lienu mu kwoko liami. Natetanga lupula wa hina lienu, chanushihile kashika munuhasa kunyingika ni kumona ngwenu, Mu moko jenyi kumwatwamine chipi hanji Utanguko. Enu nwakunguhanga nungushihe; ami chanuvulumwine.

1 Samuel 24:12

Yehova apatule hakachi ka yami ni yenu. Yehova angukale hali yenu. Alioze kwoko liami kulichi kulimika ni yenu.

1 Samuel 24:17

Yamba kuli David ngwenyi, Wanguhiana ni ululi, mumu yami nakukulinga yipi, ena wakungulinga yipema.

1 Samuel 24:9

David yamba kuli Saulu ngwenyi, Kuchi te nwakupanjika maliji a waze akwamba ngwo, David kakuzanga kunulinga chipi?

1 Samuel 26:18

Iye yamba ngwenyi, Mwene wami, kuchi te nwakunguhanga yami nguli kavumbi kenu? Yika nalinga? Uhie uka nguli nawo?