1 Samuel 18:25 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁵ Saulu yamba ngwenyi, Ambenu kuli David ngwenu, Mwanangana kazangile yihako yikwo shina misosha ya kulakaji lia A-Filistea akalikale hali akwa kole jenyi. Saulu kananyongo ngwenyi, David mafwa kuli A-Filistea.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁵ Saulu ngwenyi: “Mulwezenu ngwenu: ‘Mwanangana kazangile chihako chikwo shina mishosha ya Afilistia kulakaji hanga akalikale hali akwa kole jenyi.’ ” (Saulu yanyonga ngwenyi, David mamushiha kuli Afilistia.)

1 Samuel 18:25 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 29:18

Yakomba wazangile Rakele. Yamba ngwenyi, Mungukulingila miaka shimbiali ukangwehe Rakele mwané wa kanuke.

Ubutukilo 34:12

Tongolenu yihako yeswayo chipwe yawana. Mungunwaha cheswacho munwita. Alioze ngwehenu mwe mwana-pwo tumumbate.

2 Samuel 3:14

Mba David yatuma tunganda kuli Isheboshete mwana Saulu ngwenyi, Pe pwo liami Mikale yoze namwechelele chihako cha kulakaji lia misosha ya A-Filistea.

Yoshua 5:3

Kashika Yoshua walingile poko ja mawe, yapwisa A-Izalele ngalami ku Ngibeata-Halaloto.

1 Samuel 14:24

Malunga a Izalele alifwichile chikolo tangwa lize, mumu Saulu hasa shingo hali atu ngwenyi, Mweswe malia chimwe chuma ndo ngoloshi, ndo hinalikala hali akwa kole jami, ashingiwe! Kashika niumwe hakachi ka atu kalile nichimwe cha kulia.

1 Samuel 17:26

David yamba kuli malunga aze amujingilikile ngwenyi, Yika malinga kuli lunga yoze mashiha yono Ka-Filistea nikuchiza luchoko yono kuli A-Izalele? Mumu yono chilima cha Ka-Filistea kuchi apwa akahase kutomba chizavu cha tujita twa Zambi ya mwono.

1 Samuel 17:36

Yami kavumbi kenu nashihile ndumba ni ursu, eswe aali, mba yono chilima cha Ka-Filistea mapwa ngwe umwe hakachi ko se hatomba chizavu cha tujita twa Zambi ya mwono.

1 Samuel 18:17

Saulu yamba kuli David ngwenyi, Tala Merabe mwanami wa mukulwana, mungukwahayo akapwe pwo lie. Chino wika, pwako chitakame chami ukashile jita Yehova. Mumu Saulu yanyonga ngwenyi, Kwoko liami kanda Ukapwa hali iye alioze achilinge A-Filistea.

1 Samuel 18:24

Ngamba ja Saulu yamutwalila liji ngwo, Chocho chianambe David.

1 Samuel 19:1

Saulu yahanjika ni mwanenyi Jonatas ni kuli ngamba jenyi eswe ashihe David. Alioze Jonatas mwana Saulu wazangile chikolo David.