1 Samuel 17:34 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

³⁴ David yamba kuli Saulu ngwenyi, Yami kavumbi kenu nafungile mapanga a tata, mba muze te meza ndumba hanji ursu kuchiza mwana-panga ku tanga,

Mukanda Wa Zambi 1970

³⁴ David yakumbulula Saulu ngwenyi: “Vulie mwanangana! Yami kavumbi kenu nakufunga mapanga ja tata. Muze tambwe ni ursu aakwiza ni kukwata mapanga ku chendo,

1 Samuel 17:34 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 31:39

Yoze amupapulwile kuli ngongo chamunehene kuli yena; chapwile kutokesa cha yami. Ku kwoko liami wachifwetesele, chipwe amwiyile ha mwalwa chipwe ha ufuku.

2 Samuel 17:8

Hushai yaweza ngwenyi, Nunanyingika tatenu ni malunga jenyi, eswe malunga a ndundo. Chikwo nawa wuli ali nawo ngwe ursu wa mu yambu yoze hamwiya ana jenyi. Ni tatenu iye kajita mukulu, kechi kupomba hamuwika ni e atu.

2 Samuel 23:20

Benaia mwana Jehoiada mwana wa umwe mukwa hamu wa ku Kabzele te hanalingi yuma yinji ya ndundo. Washihile ana aali a malunga a Ariele Ka-Moape. Ha mwaka wa neve yanjila mu wina nikushiha ndumba.

1 Sango Ja Mianangana 11:22

Benaia mwana Jehoiada mwana wa umwe mukwa hamu wa ku Kabzele te hanalingi yuma yinji ya ndundo. Washihile ana aali a malunga a Ariele Ka-Moape. Ha mwaka wa neve yanjila mu wina nikushiha ndumba.

Miaso (Masamu) 143:5

Nakwiwuluka matangwa a kushi. Nakupukuna ha yilinga ye yeswe. Nakuzewula yitanga ya moko je.

Ezekiel 34:12

Ngwe kafunga kakufupa mapanga jenyi muze amwe hakachi ko kanamwangana, chocho mungukafupa mapanga jami; mungukaapulula kweswako hanamwanganyina ha tangwa lia malelwa ni milima pwi.

Amose 3:12

Yehova kanambe ngwenyi, Ngwe kafunga matambula ku kanwa lia ndumba molu aali hanji chipinji cha twitwi, chocho makupulula A-Izalele waze anatwama mu Samaria, ha mbango ya muu, hanji ha muhela wa kulilengela.

Zakaria 11:16

Mumu mungusolola mu chifuchi kafunga umwe kechi kusa mbunge waze anafu, kechi kufupa akwa kujimbata, kechi kuwuka yilema, hanji kulela angunu, alioze kakulia musunya wa akwa maji, nikuzununa chipwe sende jo.

Zakaria 9:7

Mungukachiza manyinga mu kanwa lienyi, mungukachiza chuma cha lwaji hakachi ka mazo jenyi, neye nawa makapwa ngwe atu a masalila kuli Zambi yetu; kumakalumuka ngwe umwe munyachi wa Yunda, ni A-Ekrone makapwa ngwe A-Yepushe.

Luka 2:8

Kwapwile tufunga mu chifuchi chize kanafungu mapanga jo haze ha ufuku.

Yoano 10:11

Mwe kafunga mupema yami; kafunga mupema matumbika mwono wenyi hali mapanga.

A-ROMA 5:4

ni kunyongonona kuchakulinga kukola; ni kukola kuchakulinga kutalatala;

Hebreu 11:33

waze ku Ufulielo akanganyine mawanangana, alingile ululi, azukile yilakenyo, ajikile makanwa ja ndumba,

Usolwelo 13:2

Ni ngongo yoze namumwene walifwile ni kangwili, ni makata jenyi ngwe makata ja ursu: ni kanwa lienyi ngwe kanwa lia ndumba: ni ndragau wamuhele tachi jenyi, ni ngunja yenyi, ni poko yenyi yinene.

Akwa Kuyula 14:6

Spiritu ya Yehova yahulumukina hali Samasone ni tachi, yapapulula mwe ndumba hakachi ngwe akupapulula mwana-pembe, ni moko jenyi amokomoko. Alioze kalwezele kuli tato ni naye chize halinga.

1 Samuel 17:15

David te matwama ni Saulu mba maya mukulisa mapanga a tato ku Mbeteleme akahiluke nawa.

1 Samuel 17:33

Saulu yamba kuli David ngwenyi, Kuchi kuhasa kulimika ni yono Ka-Filistea ukase nenyi jita, mumu uchili mukweze neye hapwa kajita chize ku ukweze wenyi.

1 Samuel 17:35

namukawile, yingumulamba nikumuchiza mu kanwa lienyi. Muze te mangukatukila, yingumukwata ku uzangi wenyi ni kumulamba nikumushiha.