1 Samuel 15:12 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

¹² Samuel yalimeneka chimenemene akatakane ni Saulu. Yalweza Samuel ngwo, Saulu yeza ku Karmela, yalimikina luliwe lwa kumwiwuluka, yalumuka, yapalumuka ku Ngilingali.

Mukanda Wa Zambi 1970

¹² Samuel yalimeneka ha chichamene atakane ni Saulu. Atu yaalweza Samuel ngwo: “Saulu haya ku chihunda cha Karmele, kuze hanalimikina luliwe lwa kumwiwulukila, mba haya ku limbo lia Gilgale.”

1 Samuel 15:12 Iomraidhean Croise

Ubutukilo 21:14

Apalahama yalimeneka, yanda mbolo ni tuku ya meya, yayihana kuli Hekare nikumutwikayo ha chipaya, ni mwe mwana, chocho yaakatwisa. Mba mwe pwo yaya nikwendangana mu puya ya Mbia-shipa.

2 Samuel 18:18

Shimbu te achili ni mwono Absalome halitungila kaposhi, kali mu mungulunga wa mwanangana. Mumu wambile ngwenyi, Chishi ni mwana wa lunga yoze mahasa kulindulula jina liami. Yaluka kaposhi jina lienyi, mba ndo musono kakumuvuluka ngwo, Kaposhi wa Absalome.

2 Samuel 23:35

ni Hezrai Ka-Karmela; ni Parai Ka-Arpa;

1 Yitanga Ya Mianangana 18:42

Chocho Ahabe yaya akalie akanwe alioze Eliya yakanduka ha songo lia Karmela, yahetamina hashi, yasa mutwe hakachi ka makungunwa.

2 Sango Ja Mianangana 26:10

Yatunga tuposhi mu puya nawa, ni kufula tuyitende tunji twa meya mumu wapwile ni yimuna anji, mu yana ni mu yikulo. Wapwile nawa ni njimi ni akwa kululika miuva mu milundu ni mu minda ya mbuto, mumu wazangile chikolo kulima.

Yoshua 15:55

Ni Mayone, ni Karmela, ni Zifa, ni Yuta,

1 Samuel 13:12

Kashika namba ngwami, Haliapwila A-Filistea mangulundumukina ku Ngilingali ni yami kanda ngulembela vumbi lia Yehova. Kashika yingulikapwola, yingulambula mulambu wa kulumba.

1 Samuel 13:15

Samuel yakatuka ku Ngilingali yaya ku Ngibia ya Mbenjamine. Saulu yalula malunga aze apwile no, ngwe kulakaji asambano.

1 Samuel 17:20

David yalimeneka chimenemene yahichika mapanga ni kafunga, yaya ngwe hamutuma kuli Yese. Yeza ku chilombo cha matemba shimbu te chizavu muchituhuka nikukalumioka ha jita.

1 Samuel 25:2

Kwapwile umwe lunga mu Mayone alioze upite wenyi Watwamine mu Karmela. Iye pichi; kali ni tununu atatu a mapanga, ni kanunu ka pembe. Te kanatewula mapanga jenyi mu Karmela.

1 Samuel 7:12

Henaho Samuel yanda liwe, yalimikina hakachi ka Mizepa ni Shene, yaliluka jina ngwenyi, Ebenezere, mumu ngwenyi, Ndo ku kuno Yehova hatukwasa.