1 Samuel 14:24 - MUKANDA USANDU WA ZAMBI 1975

²⁴ Malunga a Izalele alifwichile chikolo tangwa lize, mumu Saulu hasa shingo hali atu ngwenyi, Mweswe malia chimwe chuma ndo ngoloshi, ndo hinalikala hali akwa kole jami, ashingiwe! Kashika niumwe hakachi ka atu kalile nichimwe cha kulia.

Mukanda Wa Zambi 1970

²⁴ Aisraele te kaanahongo kuhiana ni zala tangwa lize, mumu Saulu hamba ni Shingo ngwenyi: “Kanda nulia chimwe Chuma ndoo chingoloshi, ndoo hinalikala kuli akwa kole jami, yoze malia ashingiwe.” Kashika niumwe hakachi ka atu kalile ko Chuma.

1 Samuel 14:24 Iomraidhean Croise

Miaso (Masamu) 18:47

Iye mwe Zambi yoze wakungukala, kakuzeyesa mavungu kuli yami.

Yishima 11:9

Ni kanwa lienyi chilembese kakwonwona mwenyembo wenyi; alioze ku yinyingi kumakapulula akwa ululi.

Alevi 27:29

Niumwe hamutumbikila ni shingo kumwonwona hakachi ka atu kanda amukula. Akamushihe lume.

Alevi 5:4

Chipwe umwe halipupula kulishinga ni kanwa lienyi kulinga chipi hanji chipema, cheswacho mutu malipupula kwamba ni shingo, hanji kachinyingikine, muze machinyingika hahila chimwe hakachi ka yuma yino.

Kwalula 21:2

Izalele yalakenya chilakenyo kuli Yehova ngwo, Nyi chamwenemwene mukunjika mu kwoko liami wano atu, mba yami kumungwonwona liakulu membo jo.

Kwalula 5:21

henaho sasendote akashingise mwe pwo liji lia shingo. Sasendote akambe kuli pwo ngwenyi, Yehova akushinge, akupwise nako hakachi ka atu je muze Yehova masosewesa chitongo che, ni kujimbisa mujimba we.

A-ROMA 10:2

Mumu nakushindakenya hali ayo ngwami, Kulinga ni mbunge yeswe hali Zambi kali nacho, alioze hi nikulita ni chinyingi ko.

1 Korintu 16:22

Kachi umwe keshi kufwila Mwene, akashingiwe. Mwe Mwene kaneza.

Yoshua 6:26

Yoshua waasele shingo tangwa lize ngwenyi, Mweswe makatuka kutunga chihunda chino cha Yeriku akashingiwe kuli Yehova. Masela fundamentu mu kufwa cha mwanenyi mutangu, Masaho mapito mu kufwa cha mwanenyi wasula.

Akwa Kuyula 1:28

Muze A-Izalele hapwa ni tachi alingishile A-Kanana ungamba alioze kaahumine liakulu.

Akwa Kuyula 5:2

Mumu akwa lutwe atetekelele mu Izalele ni e atu alihanyine ni mbunge yeswe, kashika mungufumanyisa Yehova.

1 Samuel 14:25

Atu eswe yaheta ku usaki. Kwapwile wuchi hashi.

1 Samuel 14:39

Mumu ni mwono wa Yehova chilamwina cha Izalele, chipwe muupwa muli mwanami Jonatas kumafwa. Alioze hakachi ka atu eswe kukwapwile lunga umuwika yoze makumbulula.

1 Samuel 18:25

Saulu yamba ngwenyi, Ambenu kuli David ngwenu, Mwanangana kazangile yihako yikwo shina misosha ya kulakaji lia A-Filistea akalikale hali akwa kole jenyi. Saulu kananyongo ngwenyi, David mafwa kuli A-Filistea.