Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Matthew 5:20 - Yak'usda Ooghuni

20 ꞋAlha nohdusni ndunne Moses be ꞌudustlꞌus ꞌukꞌu nunáguzne ꞌinkꞌez Phariseene cha, ꞌenne hiye tsꞌihꞌun unꞌa ꞌuntꞌoh-i ꞌinkꞌez nohni be tsꞌihꞌun unꞌa ꞌahtꞌoh-i, ꞌi buba nus ahzoo de, ꞌet de za ntsꞌe la yakꞌuz kꞌuneꞌ whulꞌen-un tsꞌe tíhdulh.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Matthew 5:20
24 Iomraidhean Croise  

ꞋEt ꞌaho tꞌehoninzun Phariseene ꞌinkꞌez Sadduceene cha, dune huhodulhꞌeh-un, ꞌet whuchꞌa buchꞌa huwahli, ꞌet ꞌuwhulhni. Lhes bulh untuldoh-i, ꞌi íloh uyúlhni.


ꞋInkꞌez tsꞌoodunyaz, yukꞌoh tsꞌe ꞌuntꞌoh-un, Si sooziꞌ cha yukꞌoh tsꞌe yílhchoot-un, si cha suhílhchoot wheꞌ hoontꞌoh.”


Nohni duchun léꞌahtꞌoh. ꞋAwet tsetselh lhadíntꞌoh. Duchun oomaiꞌ hooloh-i, ooghih tubulh tsuhídantsel ꞌinkꞌez hidutálhkꞌun.


“ꞋAw tsꞌiyanne, ‘SMoodihti, sMoodihti,’ sulhnine, ꞌaw yakꞌuz kꞌuneꞌ tsꞌuwhulꞌen-un whuz hutooyaꞌ ꞌaitꞌoh. Mbe la ꞌuBá butsꞌo hukwaꞌ ninzun tuneꞌ ꞌutꞌenne, ꞌenne za yakꞌuz tsꞌe hutidulh.


Soo tsꞌihꞌun ꞌalhaꞌ nohdúsni, Yakꞌusda whulerwe unli tsꞌe, Yakꞌusda bulerwe unli-un ꞌaw tsꞌoodunneyaz kꞌunꞌa lhuhuhóolhchulh de, ꞌaw whuz dahóoyaꞌ ꞌaitꞌoh.”


Khuna-i cho, camel huyúlhni-i, ꞌaw ꞌughabátsulh yukaóolget ꞌaitꞌoh. ꞋEt whuz unꞌa dune hoonzooꞌ ꞌuntꞌoh-un, ꞌon nus ooba huwa whúlna Yakꞌusda whe lerwe unli-un datíyalh huba.”


ꞋEt nohni Moses be ꞌudustlꞌus ꞌukꞌu nunáguzne ꞌinkꞌez nohni Phariseene, dune nalh duba naꞌahdzooꞌ. Dawhultsiꞌ-un ꞌet nohtsꞌu hóoltsꞌulh! Nohni tsꞌun kꞌut ꞌa dahla-un, ꞌaw dune lhunohisꞌen leꞌ ꞌahtꞌoh, ꞌinkꞌez ꞌa dahla-un dune tꞌehonúszun whe nohkꞌunuhudilh.”


ꞋOh daꞌ whe lhane dune ꞌilhuhozdil. Huldlai kꞌet lhkꞌunuhúdilh chaꞌ hutꞌen. Mbene la yugha hodulꞌehne, ꞌenne cho ndubulhni, “Phariseene bules be untuldoh-i, ꞌi chꞌa soo cho howahli. ꞋI dune nalh ye dúba naꞌudzooꞌ-i, ꞌi ꞌuntꞌoh.


Soo tsꞌihꞌun ꞌalhaꞌ nohdusni, Yakꞌusda whulerwe unli tsꞌe, mbene la Yakꞌusda bulerwe unli-un ꞌaw tsꞌoodunneyaz kꞌunꞌa lhuhuhóolhchulh de, ꞌaw whuz dahóoyaꞌ ꞌaitꞌoh.”


ꞋEt ndi ꞌudaꞌ-i, ꞌi gha yaidlane leꞌ binla, ꞌi díztiꞌ de, ꞌet de ndi ꞌandit be nela ꞌewhudutꞌen-i whe tsꞌihꞌun dune tsinli, ꞌi ꞌon nus díztiꞌ whe ꞌuntꞌoh.


ꞋEt huwa mbe la Christ yudínda-un, ꞌen cha ndúwhulcho ꞌándidi nawhúsdliꞌ. ꞋEt whutsodaꞌ hukwꞌunꞌa, ꞌet tsꞌiyawh ba gak whuzdliꞌ.


ꞋInkꞌez ꞌen ooyudúsda. Moses be ꞌudustlꞌus, ꞌaw ꞌi gha tsꞌihꞌun dune lhúsdloh inleꞌ. ꞋEt kꞌus Christ sba ꞌalhaꞌ ꞌuntꞌoh ꞌet huwa tsꞌihꞌun dune susdliꞌ. Be tsꞌihꞌun unꞌa be dune tsinli-i, be ꞌalha ꞌuhoontꞌoh-i, ꞌi be Yakꞌusda tsꞌun ha whúltsꞌuk.


Tsꞌiyanne butsꞌun tsꞌihꞌun unꞌa lhtsꞌun oohtꞌeꞌ hukwaꞌoohtꞌen. Lubeshi ooghu hoolohne dune oohleꞌ hukwaꞌoohtꞌen. ꞋAw ꞌet de za neMoodihti uztiꞌelh.


ꞋEt hoontsꞌi hoonliyaz dutsun-i ꞌet daóoltsꞌit ꞌaitꞌoh. Kꞌus mbe la hubaꞌ whuninzun tuneꞌ ꞌutꞌenne, ꞌinkꞌez whutsꞌitne cha, ꞌaw dahóodilh ꞌaitꞌoh. Mbene la ꞌusbaiyaz tsꞌukhuna be ꞌudustlꞌus kꞌut ꞌukꞌusguzne, ꞌenne za bubaꞌ hoontꞌoh ꞌet huwa.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan