Matthew 17:3 - Yak'usda Ooghuni

³ ꞋEt khuntsul Moses ꞌinkꞌez Elijah bulh bube hóodiltsai Jesus hibulh yálhduk.

Matthew 17:3 Iomraidhean Croise

Matthew 17:2

ꞋInkꞌez bubut ꞌutsꞌun otꞌen suliꞌ. Oonin ꞌantsꞌi sa kꞌunꞌa ootsꞌu ha ꞌánduz, ꞌinkꞌez oonaih cha yus kꞌunꞌa ꞌulhyul suliꞌ.

Matthew 17:4

Peter Jesus yulhni, “NeMoodihti njan uzdilhtsꞌi-un hoonzoo. Hukwaꞌ ninzun de, tat-un whutꞌah ꞌutsꞌotilelh. ꞋIlhoghun nyun mba, ꞌilhoghun Moses ba, ꞌinkꞌez ꞌilhoghun Elijah ba.”

Mark 9:4

ꞋInkꞌez khuntsul Elijah ꞌinkꞌez Moses bulh Jesus hizih usyin ꞌinkꞌez huyulh yálhduk whe hubotilhꞌen.

Luke 1:17

Nus hooꞌen-un Elijah huyulhni, whuz unꞌa Ndoni ye ulhtus-i be neMoodihti yutso tiyalh. Lhane tsꞌoodunne bubáke budzi butsꞌun tizooꞌ nabutilhtselh. Mbene la ꞌukꞌu nulheꞌustꞌenne, lhane tsꞌihꞌun ꞌuntꞌohne ye whunih-i hitálhchulh. ꞋInkꞌez dune, ꞌenne lhane neMoodihti butsꞌu tiyalh-un, ꞌet wheni lhábudutileh,” lizas ꞌuyulhni.

Luke 16:16

Moses be ꞌudustlꞌus cha ꞌinkꞌez nus hooꞌenne bubeꞌ ꞌudustlꞌus cha ndet whutsꞌun la John dune too be ꞌulhꞌen-un khuna daꞌ, ꞌet whutsꞌun dune hikꞌuneꞌ ootꞌen hubaꞌ hoontꞌoh. ꞋEt whutsꞌun whudutizut Yakꞌusda whe lerwe unli-un, ꞌet huwun khuni unzoo-i dune bulh yahulhduk. ꞋInkꞌez tsꞌiyanne whuz unꞌa húkwaꞌ hutꞌen.

Luke 24:27

ꞋInkꞌez Moses be ꞌudustlꞌus ꞌukꞌu nunáguz-un ꞌinkꞌez nus hooꞌenne bubeꞌ ꞌudustlꞌus cha, ndai ꞌukꞌu nuhúyuzgus ꞌen ghun, ꞌi tsꞌiyawh Yakꞌusda ooghuni yúbunilhtan.

Luke 24:44

ꞋInkꞌez ꞌubulhni, “ꞋAwhuz nohbulh ꞌústꞌoh daꞌ ndi khuni ꞌi daꞌ be nohbulh yasduk-i, tsꞌiyawh lhaoodoneh Moses be ꞌudustlꞌus kꞌunusguz-i, ꞌinkꞌez nus hooꞌenne, ꞌinkꞌez Yakꞌusda ooghuni Shun eꞌdustlꞌus kꞌut cha si sghun ꞌukꞌu nusguz.”

Luke 9:33

ꞋEt hukwꞌelhꞌaz highu natisiꞌ whe Peter Jesus ꞌuyulhni, “Nemoodih neba hoonzoo njan uzdilhtsꞌi. Tat-un whutꞌah ꞌutsꞌoohooleh. ꞋIlhoghun nyun mba, ꞌilhoghun Moses ba, ꞌinkꞌez ꞌilhoghun Elijah ba.” Peter daja daniꞌ ꞌaw tꞌeoonuszun.

John 1:17

Yakꞌusda khuni yutulhúhizyeꞌ-i, ꞌi Moses ꞌen gha netlꞌa ídanꞌai ínleꞌ. ꞋEt hoontsꞌi ꞌandit Jesus Christ ꞌen gha ye unzoo-i ꞌinkꞌez khuni ꞌalhaꞌ ꞌuntꞌoh-i neghaltsꞌut.