Matthew 13:42 - Yak'usda Ooghuni

⁴² ꞋInkꞌez ntsꞌe la kwun dizkꞌun hubaꞌ hoontꞌoh-un, whuz hubotilhdulh. ꞋInkꞌez tso yahutilhduk ꞌinkꞌez dughoo lhuhidutikꞌus.

Matthew 13:42 Iomraidhean Croise

Matthew 13:50

Ntsiꞌne, kwun dizkꞌun tsꞌe tsꞌubotutilhlelh. Tso yahutilhduk ꞌinkꞌez dughoo lhuhidutikꞌus.”

Matthew 22:13

ꞋEt lerwe duba neꞌutꞌenne ubúlhni, ‘Ndun dune ulhchoot ꞌinkꞌez ꞌulhghel. ꞋAz tsalhgus yo tsꞌe táhneh! Whuz titso ꞌinkꞌez dughoo lhudookꞌus si.’

Matthew 25:41

ꞋEt ꞌawet ꞌintlꞌus tsꞌunkꞌus ꞌuntꞌohne njan ndubudutánelh, ‘Ndai la Yakꞌusda ye hunilchꞌe-i nohbulh ꞌuntꞌohne suhliꞌ! Schꞌa nasahdilh! Ndi kwun ꞌaw nalhnusne-i netsudule dulizasne te buba ꞌuhóolya-un, whuz ꞌahdulh!

Matthew 3:12

Lufoos tlꞌo maiꞌ be tahawhúltsꞌih-i, ꞌi nuyútun. ꞋInkꞌez tlꞌo maiꞌ yutahawhúlhtsꞌih-i, ꞌinkꞌez yukꞌut ꞌutꞌen-i cha yukꞌut lhadútꞌih de, ꞌinkꞌez yunaꞌulhdoh. ꞋInkꞌez mai lhaduja-i, ꞌi tsꞌiyawh deínudzih ꞌinkꞌez mai bayoh tsꞌe wheyúli. ꞋEt hoontsꞌi ndi kwun ꞌaw nalhnusne, ootꞌooz, ꞌi be dutákꞌun,” ꞌubulhni.

Matthew 8:12

ꞋEt hoontsꞌi mbene la yakꞌuz kꞌuneꞌ hoolꞌen huba ꞌuntꞌoh inleꞌne, tsahólhgus tsꞌe hubotilhdulh, hutso ꞌinkꞌez dughoo lhehídutikꞌus.”

Luke 13:28

Abraham, Isaac, Jacob, ꞌinkꞌez nus hooꞌenne tsꞌiyawh, Yakꞌusda whe lerwe unli-un, ꞌet hudutáltsꞌilh ꞌinkꞌez ꞌet la bunoolhꞌen. ꞋEt ꞌoh de nohni tenanohonilhdil. ꞋEt tihtso ꞌinkꞌez nohghoo lhudutihkꞌus.

Revelation 14:10

dichꞌoh cha Yakꞌusda ye húnilchꞌoh-i tsꞌekoo tooꞌ kꞌunꞌa ulhtus-i, ꞌi hititnelh. Ndi lubot tsꞌekoo tooꞌ kꞌunꞌa ulhtus-i dizbun-i, whuz unꞌa ndi Yakꞌusda ye húnilchꞌe-i be dizbun. ꞋEt mbene khuna-iti ntsiꞌ-i hitsꞌun teniꞌ nilhdzunne, ꞌenne Yakꞌusda oolizasne ꞌinkꞌez ꞌusbaiyaz bunalh kwun ꞌinkꞌez sulphur huyúlhni dizkꞌun, ꞌet ꞌi be dzoh notideh.

Revelation 19:20

ꞋEt ndi khuna-iti ntsiꞌ-i huyílhchoot. ꞋInkꞌez whutsꞌit whe nus hooꞌen-un, ꞌen cha huyílhchoot. ꞋEn ꞌuntꞌoh khuna-iti ntsiꞌ-i nalh huwa ꞌítꞌen te neꞌústꞌen. ꞋI be mbene khuna-iti ntsiꞌ-i oonutsi be bube hóodatꞌenne ꞌinkꞌez mbene ookꞌeyíltsi tsꞌun teniꞌ nalhdzinne, ꞌenne tsꞌiyawh nabunanꞌa. ꞋEt ndunne nahúltꞌoh hukhuna whe kwun sulphur be dízkꞌun-i bunghun dúwhulcho-un, ꞌet tsúbodano.

Revelation 20:10

ꞋEt ndi kwun, sulphur be dizkꞌun-un bunghun ndúwhulcho-un, ꞌet khuna-iti ntsiꞌ-i ꞌinkꞌez whutsꞌit-i be nus hooꞌen-un ꞌet huzke, ꞌet netsudule, dune nanaꞌah-un, ꞌen cha ꞌet tsu hídano. ꞋEt dzenis ꞌinkꞌez ꞌulhdzis ibulh ꞌilhiz ꞌinkꞌez ꞌilhiz wheni dzoh nuhutideh.

Revelation 21:8

ꞋEt hoontsꞌi mbene la whénuljutne, ooba ꞌalhaꞌ lheꞌhóotꞌohne, hubaꞌ whuninzun tuneꞌ ꞌutꞌenne, neghanne cha, hoontsiꞌ túneꞌ ꞌutꞌenne, duyunne, ꞌukꞌeltsi tsꞌun tenadudline, ꞌinkꞌez whutsꞌitne cha, ꞌenne tsꞌiyawh nyo bunghun dúwhulcho-un kwun sulphur be dizkꞌun-un, ꞌet ꞌuwhutitꞌelh. ꞋEt whúlh nat yatsꞌitádlah-un ꞌuhoontꞌoh.”

Revelation 9:2

ꞋInkꞌez njan tsa kꞌet whucho whutlꞌah hooloh-un whudáhaꞌ danꞌai. ꞋEt ꞌantsꞌi yoh be oonulwus-i cho kꞌunꞌa lhut nyus de ha níldo. ꞋI be dzenis oozaꞌ cha ꞌinkꞌez yatꞌah ꞌi bulh ndulcho whe tsahólhgus suliꞌ.