Mark 6:16 - Yak'usda Ooghuni

¹⁶ ꞋEt bulerwe Herod whulh ꞌúdantsꞌo whe ꞌet ꞌutni, “John dune too be ꞌulhꞌen-un ꞌutꞌen. Ootsi sba kꞌuhiníntsel inleꞌ daꞌ, nakhítnaꞌ,” ni.

Mark 6:16 Iomraidhean Croise

Matthew 14:2

ꞌinkꞌez Herod de ꞌustlenne ꞌubulhni, “Ndun ꞌen John dune too be ꞌulhꞌen-un, ꞌen ꞌuntꞌoh. Yaidlane toh nahítnaꞌ. ꞋEt huwa ꞌutꞌen hoolhtus teneꞌútꞌen.”

Matthew 27:4

ꞋEnne ꞌúbulhni, “Ndun dune ninta lheꞌustꞌí-un, ꞌen whutlꞌásti ꞌet whe nintaꞌnustꞌen.” ꞋEt ꞌuhuyúlhni, “Wheni neba lheꞌhóotꞌoh. Nyunchꞌoh za mbaꞌ hoontꞌoh!”

Mark 6:15

Whulohne cha, “Elijah ꞌutꞌen,” hutni. ꞋEt ꞌuyoonne cha ꞌuhutni, “ꞋUdaꞌ hukwꞌunꞌa Yakꞌusda be nus hóoꞌen-un ꞌutꞌen,” hutni.

Mark 6:17

Herod dichꞌoh John dune too be ꞌulhꞌen-un ꞌahuyooꞌalh huwá bulhꞌa ínleꞌ. Huyulhghel ꞌinkꞌez ꞌahuyánꞌai. Ndun tsꞌeke Herodias huyúlhni-un, ꞌen yughusda. ꞋEn ghaꞌ yinla ínleꞌ. Dulhutsin Phillip ooꞌat yuzih usda ꞌet huwa.

Luke 9:9

ꞋEt Herod ꞌutni, “John ootsi kꞌúnistꞌo inleꞌ. ꞋEt mbe whe ꞌutꞌen ndun lheꞌhoontꞌoh te neꞌutꞌen-un bulh ꞌúdustsꞌo?” ꞋInkꞌez yutiꞌelh hukwaꞌ ninzun.