Mark 5:41 - Yak'usda Ooghuni

⁴¹ ꞋEt tsꞌekeyaz yula ílhchoot ꞌinkꞌez uyúlhni, “Talitha koumi,” ꞌet dakelh kꞌunꞌa, “Tsꞌekeyaz dududinyaih nyudúsni,” ni whe ꞌutni.

Mark 5:41 Iomraidhean Croise

Genesis 1:3

ꞋEt Yakꞌusda (Elohim) ꞌen ꞌutni, “ꞋEt njan be hootꞌen-i holeꞌ.” ꞋEt hootꞌen whuzdliꞌ.

Mark 1:31

ꞋEt yughu ninya ꞌinkꞌez yula tꞌaz do yilhchoot. ꞋAhoh tsꞌeke soo ꞌúja ꞌinkꞌez bugha náꞌuntꞌai.

Mark 1:41

Jesus yugha téꞌninzin yutsꞌú nudilhni ꞌinkꞌez yutꞌaíznai. “Hukwaꞌ nuszun soo naꞌíntneh,” yulhni.

Mark 5:40

ꞋInkꞌez tsꞌiyawh highudloh. ꞋInka tsꞌiyawh tenábunilhꞌaꞌ. Tsꞌoodun oobá ooloo bulh hubílhchoot, yugha hodulꞌehne tane cha ꞌinkꞌez tsꞌoodun sulhti tsꞌe danínya.

Mark 5:42

ꞋAhoh dudinya ꞌinkꞌez nádinya. Tsꞌekeyaz whunizyat ꞌon ꞌat nat be yus kꞌut ꞌet ndúhooja whe tube buba hooncha.

Romans 4:17

Yakꞌusda ooghuni ꞌukꞌéguz-i Yakꞌusda Abraham ndúyúlhni, “Dune lhelhdoh didohne butso whudilhdzulh-un nyuzúsi.” ꞋEt huwa Yakꞌusda Abraham lhelhdoh didohne butso whudilhdzulh-un unli yuba léꞌuntꞌoh. Yakꞌusda yutsꞌú hoozi-un ꞌaw lhuwhúsni ꞌuyulhni, ꞌet hoontsꞌi tsꞌihꞌun unꞌa ꞌuhooja kꞌunꞌa ooba ꞌálhaꞌ hoontꞌoh. Yakꞌusda ꞌen ꞌuntꞌoh ꞌen gha yaidláne cha za huhuna, ꞌinkꞌez ndai la ꞌuyínla-i musai be ꞌuyínla.

Philippians 3:21

ꞋInkꞌez neyustꞌe telꞌen-i, ꞌi duyustꞌe diztiꞌ-i kꞌunꞌa ꞌuntꞌoh yutilhtselh. Ye ulhtus-i, ꞌi be tsꞌiyantsuk ookꞌuneꞌ whutꞌen, ꞌi be ꞌuyoo yustꞌe neba itilhtselh.