Mark 1:39 - Yak'usda Ooghuni

³⁹ Galilee ndulcho nukéhudizde lugliz totsuk bubulh yálhduk ꞌinkꞌez ntsiꞌ-i nudúdeh-i dune ye ha nábunuyukw.

Mark 1:39 Iomraidhean Croise

Matthew 4:23

Galilee yun kꞌut Jesus ndulcho nuya whe Lizwifne bulugliz ꞌet bubulh yálhduk. Yakꞌuz kꞌuneꞌ whulꞌen-un, ꞌen ghun khuni unzoo-i be bubulh yálhduk. Dune toh mbe la ndudane ꞌinkꞌez ooyustꞌe tétsunne, tsꞌiyanne soo naꞌbulhꞌen.

Matthew 9:35

ꞋEt Jesus keyoh whuti ꞌinkꞌez keyoh whuyaz cha whunilhchoh nusiya. Lizwifne bulugliz khuni unzoo-i be yakꞌuz kꞌúneꞌ whulꞌen-un ghun whubodulhꞌeh. ꞋEt dunene mbene la ooyustꞌe ndudane ꞌinkꞌez tetsunne, ꞌenne tsꞌiyawh soo naꞌbulhꞌen.

Mark 1:21

Keyoh Capernaum huwhútni-un whuz hoozdil. ꞋOm bun dzin Lizwif nahulyis dzin, ꞌet Jesus Lizwif bulugliz bughu danínya ꞌinkꞌez whe whúbondunilhꞌeꞌ.

Mark 1:23

ꞋEt ꞌilhoghun dune butoh usda-un, ntsiꞌ-i nududeh-i kꞌúneꞌ ꞌutꞌen-un, ꞌaldzul whe ꞌutni,

Mark 1:38

ꞋEt Jesus ꞌubulhni, “ꞋUtsꞌun keyoh tsꞌe cha uztoodilh dune bulh yátisduk ꞌet huba whusásya.”

Mark 3:1

ꞋEt Jesus Lizwif bulugliz tsꞌe naóosja. ꞋIlhoghun dune oola ꞌaw ye nulhéꞌustꞌen-un, ꞌet usda.

Mark 6:6

ꞋEt ꞌaw be ꞌalha ꞌuhoontꞌoh-i lhahuyítꞌih, ꞌet Jesus ooba hooncha. ꞋInkꞌez whunat keyoh ꞌoh nuya ꞌinkꞌez dune hubodulhꞌeh.

Mark 7:30

ꞋInkꞌez duyoh tsꞌu whe naja ꞌinkꞌez ooyaz lili kꞌut ꞌusti ntsiꞌ-i nudúdeh-i yuyáhanadidzut.

Luke 4:41

ꞋInkꞌez whulohne dune ntsiꞌ-i nududeh-i ꞌahúldzul whe butsꞌu ha náhudide, ꞌinkꞌez ꞌuhutni, “Nyun Yakꞌusda ooYeꞌ Christ huyulhni-un ꞌintꞌoh!” Tꞌeduzahnih ubúlhni ꞌaw yahutilhdih butlꞌa lhúhooꞌal, tꞌehonínzun Christ ꞌen ꞌuntꞌoh ꞌet huwa.